和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

"穷游族"夏季出境游指南,五大好去处

2013-06-17来源:互联网
Turkey

土耳其

Turkey is on the rise, so to get the best of the new at the price of the old, go now. In the last decade, the country’s tourism infrastructure has grown by 67 percent, according to USA Today, and more recently it has emerged as a global airline hub. Those are just a few of the reasons this country of ancient ruins, historic towns and beckoning beaches is a destination to watch this summer.

土耳其正在崛起,所以为了以以往的价格来享受全新旅行体验,现在就出发吧!据《今日美国》报道称,过去十年间,土耳其的旅游设施增加了67%,最近也逐渐呈现出成为全球航空枢纽的势头。对于一个满是历史遗迹、古镇以及阳光沙滩的国家,这些仅仅只是你今夏前往度假的一小部分理由。

Currency condition: Last December, the Central Bank of Turkey lowered its exchange rate for the first time in 16 months —from 5.75 percent to 5.5 percent, according to The Wall Street Journal. Consequently the lira is falling and currently stands at 1:3.34 to the Chinese yuan.

当地货币情况:据《华尔街日报》报道称,去年十二月,土耳其央行近十六个月来首次将汇率从5.75%下调至5.5%。因此造成土耳其里拉大幅贬值,目前对人民币汇率为1:3.34。