和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

住不起:全球十大最昂贵城市

2013-08-07来源:zerohedge

住不起:全球十大最昂贵城市

Number 10. Sydney
第10 悉尼

Monthly rent (luxury apt.): $2,551
月租金(豪华公寓):2551美元

International newspaper: $6.20
国际报纸:6.2美元

Cup of coffee: $5.16
咖啡(每杯):5.16美元

Gas (per liter): $1.51
汽油(每升):1.51美元

A tight housing market has made Sydney an extremely expensive place for anyone to live. Few vacancies have driven rental prices higher, with the average rent on a luxury two-bedroom hitting more than $2,500 a month.
紧绷的房产市场让悉尼对所有人来说都成为了一个无比昂贵的居住地。因为少有空房,使得租金越来越高,一套两居室的豪华公寓的平均月租金超过了2500美元。

Prices for other goods aren't cheap either: Want a burger and a soda? That will cost you more than $9. A trip to the movies for two? Close to $40 -- and that's without popcorn.
其他商品的价格也不便宜:想要一个汉堡加一杯汽水?你要掏9美元以上。两个人去看场电影?将近40美元——这还不包括爆米花。