和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

住不起:全球十大最昂贵城市

2013-08-07来源:zerohedge

Number 6. Hong Kong
第6 香港


Monthly rent (luxury apt.): $7,092
月租金(豪华公寓):7092美元


International newspaper: $3.87
国际报纸:3.87美元


Cup of coffee: $5.67
咖啡(每杯):5.67美元


Gas (per liter): $2.23
汽油(每升):2.23美元


Hong Kong's rental market is exploding. Home prices have climbed significantly and potential buyers are having such a hard time securing financing that they are turning to rental homes instead, according to Mercer's Miriam Siscovick.
香港的房地产市场正在迅速膨胀。美世咨询的Miriam Siscovick说,香港的房价大幅上涨,潜在的买家想要稳固资产非常困难,因此他们转而选择租房。


While a luxury two-bedroom averages a little more than $7,000 a month, Mercer found that luxury three-bedroom apartments can go for more than $13,500 a month.
一套两居室的豪华公寓平均月租7000美元多一点,而一套三居室的豪华公寓月租可以高达13500美元以上。