住不起：全球十大最昂贵城市

Monthly rent (luxury apt.): $2,245
月租金（豪华公寓）：2245美元

International newspaper: $6.94
国际报纸：6.94美元

Cup of coffee: $3.06
咖啡（每杯）：3.06美元

Gas (per liter): $0.98
汽油（每升）：0.98美元

Just getting to N'Djamena is expensive. A round-trip flight from New York's JFK airport to this central African city costs at least $2,500, on Travelocity.
你要明白，恩贾梅纳也是个昂贵的城市。根据速旅公司的报价，从纽约肯尼迪国际机场飞往这个中部非洲城市的往返机票至少需要2500美元。

Once you get there, things don't get much cheaper. Order a club sandwich and a soda in Chad's capital city and it will easily cost you $25 or more, according to Mercer's report. Grab the daily paper and it will cost close to $7.
一旦到达，这里的东西根本不会便宜到哪里去。根据美世咨询的报告，在这个乍得的首都城市购买一份公司三明治和一杯汽水至少要花你25美元。一份日报售价将近7美元。