和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

住不起:全球十大最昂贵城市

2013-08-07来源:zerohedge

Number 8. Zurich
第8 苏黎世


Monthly rent (luxury apt.): $3,915
月租金(豪华公寓):3915美元


International newspaper: $4.35
国际报纸:4.35美元


Cup of coffee: $5.98
咖啡(每杯):5.98美元


Gas (per liter): $2.02
汽油(每升):2.02美元


One of the world's major financial centers, nearly one-quarter of the city's residents work at banks and investment firms. In fact, wealth and security are a way of life here. The unemployment rate is a super low 3.1%.
苏黎世是世界主要金融中心之一,该市将近1/4的居民都在银行和投资公司工作。事实上,财富和证券就是这里的一种生活方式。失业率极低只有3.1%。


Yet, nothing comes cheap. A club sandwich will cost $30.45 (one of the most expensive club sandwiches in the world) and coffee rings in around $6 a cup, according to Mercer.
然而什么都是有代价的。根据美世咨询的数据,一份公司三明治售价30.45美元(是世界上最贵的公司三明治之一),咖啡一杯大约6美元。