和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

朝鲜领导人金正恩卧床不起?

2014-10-09来源:中国日报
据美国有线新闻网(cnn)9月27日报道,最近三周,朝鲜领导人金正恩都没有在公开的场合露面,就连从2011年掌权以来,从未缺席过的最高人民会议,也一并缺席。

9月25日,朝鲜举行最高人民会议,该会议的与会者主要包括劳动党领导人、军方及各种国家机构负责人,但值得注意的是,金正恩并未出席该会议。台上的一个主坐空着,周围坐着一众朝鲜高官。

“我们本来预想他会出席此次会议,因为他每次都参加该(这个)会议,”高丽大学(Korea University)朝鲜问题专家柳何烈(Yoo Ho-Yeol)教授说道,“所以,我们猜测他可能健康出了问题。”

9月25日,朝鲜国家电视台提及金正恩时说道:“我们社会主义的富裕繁荣,都要归功于我们元帅的高度努力,他尽管身体不适,他仍如同闪耀的火焰一般,不断照亮人民的道路。”

这位31岁领导人的缺席,人们对此多有猜测认为他健康出了问题。有些人认为是体重超标,也有人认为他腿部出了问题,因为7月份的一个视频显示,他走路一瘸一拐。

朝鲜国家新闻通讯社——朝鲜中央通讯社(KCNA)例行通报了金正恩出席活动与在公共场合露面的情况。从7月到8月16日,朝鲜中央通讯社共报道了金正日24次公开活动。而在9月份则剧减至仅仅1次。他最近一次亮相是在9月4日与其妻子李雪主(Ri Sol Ju)观看音乐会。

我们很难知道朝鲜发生了什么情况,但在过去,其领导人从公众的视野中消失时能给人些许提示。

“在2008年,金正日病重时,我们经历过同样的状况。”柳何烈说道。

在那一年,金正日缺席了游行及国家的一些重大活动,人们怀疑他的健康状况出了问题。美国与韩国的情报机构相信金正日遭遇了严重的健康问题,很可能是中风。

金正日于2011年12月去世,享年69岁。他的儿子继承了领袖地位。