和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

多国驻华大使关注政府工作报告:中国的治理模式和投资经验给各国带来启发

2024-03-06来源:和谐英语

每年的两会都少不了各国驻华大使的身影。十四届全国人大二次会议5日上午在北京开幕。开幕会当天邀请了外国驻华使节旁听。驻华大使纷纷表示,他们认为政府工作报告非常全面、务实,中国的治理模式和投资经验给各国带来启发。并表示全过程人民民主是中国式现代化的一个关键特征,将极大地助力中国发展。

 

 

Ibrahima Sory Sylla, Senegalese ambassador to China

塞内加尔驻华大使伊布拉伊玛·锡拉

 

Politics and economy are the topics we are interested in. The model of governance and investment from China can inspire us of efficiency because we are having local development.

政治和经济是我们感兴趣的话题。中国的治理模式和投资经验可以给我们带来启发,提升我们地区发展的效率。

 

The second issue we pay attention is economic cooperation. We want to build a strong partnership with China in different fields such as economy, trade and we are looking for more efficiency in terms of industry, agriculture and private investment.

我们关注的第二个问题是经济合作。我们希望和中国在经济、贸易等不同领域建立强有力的伙伴关系,我们也希望提高工业、农业和民营投资的效率。