AP News:联合国提名古特雷斯为秘书长

周四，飓风马修以每小时140英里的速度向佛罗里达州移动。东南部200万人收到警告：用木板加固房屋，前往内陆以逃离十多年以来威胁大西洋海岸最强大的飓风。

联合国安理会正式批准葡萄牙前总理安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)代替潘基文担任秘书长。该建议将在下周举行的联合国大会上由193个成员国投票。

在白宫举行的庆祝仪式上，奥巴马总统嘉奖了第四次赢得斯坦利杯的匹兹堡企鹅队。奥巴马表示，他在担任总统期间已经八次跟斯坦利杯获胜者一起庆祝，所有的胜利者都来自美国，而且是从企鹅队开始的。

金·卡戴珊(Kim Kardashian)和她的丈夫坎耶·维斯特（Kanye West）一起离开他们在纽约的公寓。周一，金·卡戴珊在巴黎遭遇持械抢劫。5人涉嫌袭击并抢劫了金·卡戴珊价值超过1000万美元的珠宝。目前还没有任何嫌疑人被逮捕。

Emily Roseman，美联社一分钟新闻。