AP News:教皇授权牧师宽恕堕胎者

这里是美联社一分钟新闻节目。

新当选总统唐纳德·特朗普返回纽约，在特朗普大厦会见以前的对手和长期以来的盟友。此前一天他暗示已经制定出政府主要职位任命名单。

抗议者和警察再次在达科他输油管道建设工地附近发生冲突。周末，在双方的小规模冲突过程中，当局在零度以下的寒冷天气里用水管袭击抗议者，并为自己的行为辩护。

教皇方济各再次表现出自己的慈悲胸怀，允许所有牧师宽恕信徒堕胎的罪恶。在周一发布的公开信中，教皇表示，他无限期延期他在慈悲之年赋予牧师的权利。慈悲之年已经于周日结束。

一些音乐家在耶路撒冷博物馆大厅演奏了由大屠杀遇难者作曲的音乐。其中一位音乐家表示，这些音乐过去曾在其他地方演奏，但是在不同的地方演奏有着非常特别的意义。

Suzanne Yee Gaffney为您报道美联社一分钟新闻。