AP News:英国议会因脱欧争议暂停

周二，北卡罗莱纳州将举行一场高风险的特别选举，以填补美国众议院的一个空缺。由于2018年中期选举期间的选举舞弊指控，一个国会选区失去了一名代表。

英国议会因脱欧争议而暂停，议员们被放假5周。此前，英国议会通过了一项法律，阻止首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）在没有达成协议的情况下让英国脱离欧盟。

韩国军方说，朝鲜向海上发射了两枚炮弹。几小时前，朝鲜提出恢复与美国的核外交。

乔治亚州海岸的一艘翻船中最后四名船员获救。周日早些时候，这艘船在驶离港口后突然侧翻，当时船上正在运送汽车。