美国枪击案件14死4伤

音频下载[点击右键另存为]
枪击案发生在宾厄姆顿的美国公民协会办事处。该协会是一个为移民和难民提供服务的机构。有报道说，枪手是一名２０来岁的亚裔男子。他先用自己的汽车将办事处的后门堵住，然后从前门闯入，以大火力步枪行凶。他在与警察对峙数小时后，开枪自杀。

1. Multiple people have been killed in an attack on an immigration services center in Binghamton, New York. The gunman reportedly barricaded the rear door of the building with his car before entering the front door and opening fire.

2. Courting Europe with an American-style campaign, President Barack Obama on Friday talked up his plans to eliminate nuclear weapons, close the Guantanamo Bay prison and tackle global warming at a town hall meeting in Strasbourg, France.

3. The nation's unemployment rate jumped to 8.5% in March, the highest since 1983 as employers cut some 600,000 jobs last month. It's fresh evidence of the total recession has inflicted on America's workers and economists say there is no relief in sight.

4. Seattle Mariners star outfielder Ichiro Suzuki is being treated for a bleeding ulcer and was placed on the 15-day disabled list Friday for the first time in his career, sending Seattle into opening day minus one of baseball's best players.