恋爱周年纪念 送什么给男友?

Hi, I am Donna Barnes ,a life and relationship coach and the owner of NY Dating Coach in New York city. In this clip we talk about romantic anniversary gifts for men.

嗨，我是唐娜巴恩斯，生活与人际关系的教练（在美国有这类教练，教你如何处理人际关系，如教你如何追女生等，电影里经常出现），同时也是纽约约会教练公司的老板。在本期节目中，我们来探讨一下，为男友选购何种周年礼物更为浪漫。

And, men really do like remembrance things and things like that，too.

男人都喜欢纪念品之类的东东。

Maybe,you know, besides a nice frame with a great picture of two of you in it, maybe personalize to him or something, think of things of your relationship together that have meant something to him. Maybe get him a money clip with an engraving on it, or a key ring with an engraving on it. Things that he will use every day and he will think of you every time he uses it, is a really nice thing.

你可能会用精美的相框装一张你们两人的合影送给他，或者是装他一个人的照片，等等。除此之外，你还可以想想，在一起的时候，什么东西对他来说是他用得着的。你可以送他一个钱夹子，把自己的名字印在上面，或者送他个刻有你名字的钥匙环。他每天都用的着的，并且每次用都会想起你的东东是最理想的礼物。

Or if you took some great vacation together , and there were some memorable things, try to pinpoint things from your relationship and things that you’ve done together, and then really highlight that in a way for him to remember it, and you , maybe put together a little picture book of a great vacation you took or make a scrapbook of something you did together or of your whole of your relationship, something that really says to him : hey,I appreciate you, we were great together. And really remind him of that.

或者，如果你们曾一起度过了美妙的假期，有一些值得回忆的东西，挑你们一起做个的事情，想办法让他记住。你可以送一个小相册，装上度假时拍的照片。还可以送一个剪贴簿，上面记录你们一起做过的事情或者你们的整个恋爱过程。总之，送一些东西，能够向他表达：嘿，我很喜欢你，我俩在一起很开心。