中国的社交媒体正在改变社会

短语讲解：

1. China's high speed trains rolling off a bridge like toys.

roll off滚落下来
例句：Her baby rolled off the bed this morning.
她的婴儿今天早晨从床上滚了下来。

2. He was vice president of sina.com, helping it grow into one of the most popular websites in China.

grow into成长为…
例句：The small shop grew into a large firm.
那个小店发展成为一家大公司。

3. If you look at the time when the internet was first introduced in China, and I was there, and it really introduced a level of information that was just not available before.

look at看, 注视(某人或某物)
例句：He looked at me with scorn.
他轻蔑地看了看我。

4. Use of the internet is taking off in China like nowhere else on earth.

take off发起
例句：The attack will take off from our position near the harbor.
此次攻击将从我们在港口附近的阵地上发动。

5. He says the government needs to keep up with the change.

keep up with跟上, 不落人之后
例句：We have to work hard to keep up with these excellent students.
为了跟上那些优秀学生, 我们得努力学习了。

6. I think the government seems to be learning through trials and tribulations and errors – but that's a necessary process – for them to realize what's going on, for them to recognize this is a force they have to cope with.

cope with对付…
例句：I cannot cope with that boy; he is stubborn.
我对付不了那个孩子, 他很固执。

7. Therefore they better be smarter and savvier in terms of how to actively leverage this outlet to communicate with people all over the country.

in terms of就…而言, 从…方面说来
例句：He thought of everything in terms of money.
他是从钱的角度来看每一件事。
communicate with与…联系, 与…交往
例句：I communicate with him regularly by letter.
我与他定期通信。

8. So I believe the government needs to seize the opportunity instead of resisting or fighting it.

instead of (用…)代替…, (是…)而不是…, (用…)而不用…
例句：He has been playing all afternoon instead of getting on with his work.
他整个下午一直在玩, 没有继续工作。