和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 英语听力材料

正文

中国禁止在电视剧中插播广告

2011-12-04来源:CRI

短语讲解:

1. Audiences often complain about TV dramas that are suddenly disrupted by commercials.

complain about抱怨, 投诉
例句:He never complained about working overtime.
他从来不因加班而抱怨。

2. I get tired of these ads.

get tired of对…厌烦
例句:You never get tired of reading this book.
这部书百读不厌。

3. I can accept commercials inserted into dramas.

insert into把…插入(某处)
例句:You have to insert an additional piece of material into the waistline of the dress to make it large enough for her.
你还得添块布料加宽这件女装的腰部, 这样她穿上就合身了。

4. The regulation issued by China's State Administration of Radio, Film and Television bans all TV broadcasters from disrupting TV dramas by inserting advertisements.

ban from禁止
例句:Bicycles are banned from the new superhighway.
禁止在高速公路骑自行车。

5. The elimination of commercials can ensure the integrity and coherence of the TV plots and conform to public interest.

conform to符合,遵照
例句:Whatever we do should conform to the public interests.
我们所做的一切都应符合公众的利益。

6. Now with more people searching for information or entertaining themselves through online media, TV broadcasters must increase the duration of ads to compensate for the lost profit.

search for搜索, 搜寻
例句:We searched in vain for the missing child.
我们到处寻找那孩子, 但没有找到。

7. Yu Guoming believes TV broadcasters must try other means to make a profit instead of relying on advertisements.

rely on信赖, 依赖,依靠
例句:Hong Kong's prosperity relies heavily on foreign businesses.
香港的繁荣在很大程度上依赖于外国商行。

8. Meanwhile, we are cooperating with paper and online media to promote our newly produced dramas.

cooperate with与(某人)协作, 合作
例句:The children cooperated with their teachers in keeping the classroom neat.
孩子们和老师一起保持教室整洁。

9. We also set up a BBS forum to exchange ideas with our viewers.

set up建立,建造, 创立, 竖立
例句:Plenty of foreign firms have set up factories here.
很多外国公司已在这里开办工厂。

10. The new regulation will take effect on January 1st.

take effect生效, 奏效
例句:The new law will take effect next month.
新法律将在下一个月生效。