中国将引进更多外国电影
1. China has agreed to further open its market to more US films and provide better terms to US studios.
agree to同意, 赞成, 同意照办
例句:We agreed to their proposal.
我们同意了他们的建议。
2. It will largely improve moviegoers' aesthetic taste for films, since they'll be directly in touch with more of world's first class films and technology.
in touch with同…有联系
例句:Can you get in touch with John?
你能同约翰联系上吗?
3. They worry that the growing share will be coming out of their pockets and the loss could be huge.
come out of由…产生,从…出来
例句:No good would come out of it.
这不会有什么好结果。
4. Transformers 3's box office profits reached 1 billion yuan last year and US film makers took 130 million yuan out of it; but under the new policy, Chinese cinemas would have given up 250 million yuan, that's an extra 120 million yuan.
give up放弃
例句:She will give up this journey.
她将放弃这次旅行。
5. Industry insiders say that Chinese cinemas are expected spend a lot on technology upgrades, since the 14 films will be introduced in premium formats, namely 3-D and IMAX.
spend on把…花在…
例句:He doesn't spend much time on his homework.
他花在作业上的时间不多。
6. It will cost tens of millions to equip a cinema with the technology; but the money spent will eventually attract moviegoers.
equip with装备,配备
例句:They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.
他们带上两把利斧便朝森林走去。
7. So another 14 American films will further squeeze out Chinese home-gown movies.
squeeze out挤出
例句:I felt as if every drop of emotion had been squeezed out of me.
我感觉我的感情被榨得一滴不剩了。
8. When American blockbusters were first brought into Chinese cinemas in 1994, people had the same worries.
bring into把…拿入, 带入(某处)
例句:Who brought that unpleasant woman into my home?
是谁把那个讨厌的女人带到我家里来的?
9. But Chinese film makers stepped up, and movies like 'Hero' and 'House of Flying Daggers' successfully imitated the Hollywood experience, even performing well in American cinemas.
step up (使)增加, (使)加快速度
例句:When John found he was going to be late, he stepped up his pace.
约翰发现要迟到了, 就加大步伐。
- 上一篇
- 下一篇