和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 英语听力材料

正文

春节期间,我国的天气怎么样?

2018-02-15来源:和谐英语

As most parts of south China continue to expect higher temperatures, parts of the west, northwest and northeast will be hit by snow or sleet, the national observatory said Tuesday.

周二,国家天文台表示,随着华南大部分地区气温持续升高,西部、西北部和东北部的部分地区将会受到降雪或雨夹雪的袭击。

The National Meteorological Center (NMC) forecast temperatures to rise by four to six degrees Celsius in most parts of southern China on Wednesday.

国家气象局预计周三中国南方大部分地区气温将上升4到6摄氏度。

However, parts of Qinghai Province will see moderate snow or sleet from Tuesday evening to Wednesday evening, while parts of Tibet Autonomous Region and Jilin Province will be hit by heavy snow.

然而,从周二夜间到周三夜间,青海省的部分地区将会出现中度降雪或雨夹雪,而部分西藏自治区和吉林省将迎来大雪。

Slight snow or sleet will hit some parts of Xinjiang, Inner Mongolia, Qinghai, Tibet, and Sichuan from Wednesday evening to Thursday evening, said the NMC.

国家气象局表示,从周三晚上到周四晚上,新疆、内蒙古、青海、西藏和四川部分地区将会有轻度的降雪或雨夹雪。

Most of the South China Sea will be swept by strong gales from Tuesday evening to Wednesday evening, it said.

报道称,从周二夜间到周三夜间,中国南海大部分区域将迎来强风天气。