初中英语人教版2000年初三03

[by:喜欢hxen.net，请把hxen.net告诉你QQ上的5位好友，多谢支持！]
[00:00.00]和谐英语学习网 UNIT 3 Make our world more beautiful!
[00:02.60]第三单元  让我们的世界更美好
[00:05.20]Lesson 9  1 read and say
[00:07.93]第九课    1 朗读,说
[00:10.66]VICTOR:Where have you been,Hu Lan?I called you,
[00:12.88]VICTOR:胡兰,我叫你的时候,你在哪?
[00:15.10]but you weren't in your office.
[00:16.88]你不在你的办公室.
[00:18.65]HU LAN:I've been to a paper factory.
[00:20.64]胡兰:我去了纸厂.
[00:22.62]VICTOR:What did you do there?
[00:24.10]你在那干什么?
[00:25.57]HU LAN:I found that the factory was pouring waste water into the river near it
[00:28.75]胡兰:我发现那厂把污水倒进它附近的河里面去.
[00:31.92]The river has become very dirty.Lots of fish have died.
[00:34.95]河变得很脏.大量的鱼都死掉了.
[00:37.98]VICTOR:That's terrible!
[00:39.61]VICTOR:那多可怕啊!
[00:41.25]HU LAN:Do you think "Greener China" can do something?
[00:43.52]胡兰:你认为"绿色中国"能做些什么有益的事情吗?
[00:45.79]VICTOR:Yes,of course.
[00:47.48]VICTOR:当然可以.
[00:49.16]We can write a story about it to the TV station and the newspaper.
[00:52.09]我们可以写一些有关它的故事到电视台和报纸.
[00:55.01]HU LAN:Good idea!Businessmen are afraid of newspapers and TV stations.
[00:58.75]胡兰:好主意!商人最怕电视台和报纸了.
[01:02.48]Lesson 10 2 Read
[01:07.76]第十课   2 朗读
[01:13.04]MAKE OUR WORLD MORE BEAUTIFUL
[01:14.93]让我们的世界更美好
[01:16.83]One day I was visiting one of my friends in a big town.
[01:19.86]有一天,我到镇上拜访我的一位朋友.
[01:22.89]Suddenly a piece of beautiful music came to my ears.
[01:26.11]忽然,一段美妙的音乐传入我的耳朵.
[01:29.34]My friend's father quickly picked up some rubbish and went outside.
[01:32.37]我朋友的父亲很快地捡起那些垃圾往外跑.
[01:35.40]I asked my friend,"What's happening?"
[01:37.78]我问我的朋友:"发生什么事了?"
[01:40.15]My friend said that there was a truck collecting rubbish outside.
[01:43.09]我的朋友告诉我外面有车来收集垃圾了.
[01:46.03]"Whenever someone throws in some rubbish,it produces a piece of music.
[01:49.45]"每当有人扔进一些垃圾时,它就会放一段音乐.
[01:52.88]As soon as other people hear it,
[01:54.77]人们一听到音乐,
[01:56.66]they go out with their rubbish and throw it in."
[01:58.94]他们就会带着他们的垃圾跑出去,然后扔掉."
[02:01.21]It's a pleasant way to help keep our city clean," said my friend.
[02:04.15]这是帮助我们保持我们城市清洁好办法,而且使人感到愉快."我的朋友说.
[02:07.09]Taking care of our environment is very important.
[02:09.57]保护好我们的环境十分重要.
[02:12.05]Wherever you live,you can do something around your neighbourhood.
[02:14.83]无论你生活在哪里,你都能在你的周围环境做一些事情.
[02:17.61]Have you ever thrown any litter onto the ground?
[02:19.90]你有扔过垃圾在地上吗?
[02:22.18]Have you ever drawn pictures on public walls?
[02:24.67]你有在公共墙壁上乱画吗?
[02:27.15]Have you ever spat in a public place? Have you ever cut down trees?
[02:30.69]你有破坏过公共场所吗? 你有砍过树吗?
[02:34.23]If your answers are "No",
[02:36.20]如果你的回答是"没有",
[02:38.17]it means that you have already helped protect our environment
[02:40.85]意思就是说,你已经是在保护环境了.
[02:43.53]It is our duty to keep our environment clean and tidy.
[02:46.56]保持环境整洁是我们每个人的责任.
[02:49.59]You might ask yourself
[02:51.12]你可能会问你自己
[02:52.64]"Have I ever picked up some rubbish and thrown it into a dustbin?
[02:55.78]"我捡起垃圾并把它们扔进垃圾箱了吗?
[02:58.91]Have I ever collected waste paper or bottles for recycling?
[03:02.03]我把废纸和瓶子放好了吗?
[03:05.16]Have I ever planted any trees or flowers in or near my neighbourhood?
[03:09.18]"在我的周围环境我有种上树和花吗?
[03:13.20]If your answers are"Yes",
[03:15.32]如果你的答案是"有"的话,
[03:17.43]it means that you have already done something useful to improve the environment.
[03:20.91]意思就是说,你已经在做一些事情来改善你周围的环境了.
[03:24.38]If everyone makes a contribution to protecting the environment,
[03:27.16]如果人人都为环境保护做一点贡献,
[03:29.95]the world will become much more beautiful.
[03:32.23]世界就会美丽得多了.
[03:34.52]Lesson 11 1 Read and act
[03:40.59]第十一课  1 朗读与表演