初中英语人教版2000年初二下10

[03:10.39]第96课
[03:15.53]5.Read              A BAD NEIGHBOUR
[03:18.19]读                  一个坏邻居
[03:20.86]Masha and Sasha were fed up with their neighbour Misha
[03:23.83]Masha 和 Sasha 受够了他们的邻居
[03:26.81]Mishabecause he was always borrowing things from them.
[03:29.15]因为他总是向他们借东西
[03:31.49]And he never returned them.One morning there was a knock on the door.
[03:34.82]而他从来不归还他们一天早上,听到敲门声
[03:38.15]Sasha went to open it.Misha was standing there.
[03:40.88]Sasha 走去开门.Misha 正站在那里.
[03:43.61]Sasha knew he was going to borrow something.
[03:45.83]Sasha 知道他将来借东西的
[03:48.05]He decided to refuse him politely.
[03:50.18]他决定礼貌地拒绝他.
[03:52.31]"Morning,"Misha began,"I'm sorry to trouble you,
[03:54.98]"早上好"Misha 开始说"对不起打扰一下,
[03:57.66]but I need a pair of garden scissors.Could I borrow them from you?
[04:00.64]"我需要一把修理花草的剪刀.你可以借给我吗?"
[04:03.62]I'm sorry,but I'm afraid we'll have to use them today.
[04:06.19]"对不起,我们今天将要用它们.
[04:08.76]We'll be working all day in the garden.""Oh,I see,"Misha said.
[04:12.15]我们将整天在花园里工作.""噢,我知道了,"Misha说道.
[04:15.53]"If so,may I borrow your tennis rackets?You won't need them today,I think."
[04:18.91]"假如这样,我可以借你们的网球拍吗?我想你们今天不需要它们吧?"
[04:22.30]Listening text       lesson 96
[04:27.47]听课文               第96课
[04:32.64]1.Listen to the tape carefully
[04:34.56]仔细听这段录音
[04:36.48]and write down the three people's answers on the form below.
[04:39.21]并把三个人的回答写在空格下
[04:41.94]POLICEMAN:Mr Green, what were you doing at eight o'clock last night?
[04:44.67]警察:格林先生,昨晚8:00你正在做什么?
[04:47.40]MR GREEN:Er,I was going home from a meeting.
[04:49.68]格林:哦,我刚开完会将要回家
[04:51.97]POLICEMAN:What meeting?
[04:53.34]警察:什么会议?
[04:54.71]MR GREEN:A parents' meeting at school.
[04:56.40]格林:学校的家长会.
[04:58.08]POLICEMAN:How did you go back home?
[04:59.70]警察:你怎么回家的?
[05:01.32]MR GREEN:I drove back as usual.
[05:03.01]格林:我通常都是开车回家的.
[05:04.69]POLICEMAN:How long did it take you?
[05:06.31]警察:那要花你多少时间
[05:07.93]MR GREEN:A quarter of an hour.
[05:09.46]格林:十五分钟.
[05:10.99]POLICEMAN:I see.Thank you.
[05:12.82]警察:知道了,谢谢你.
[05:14.64]Mrs Black,what were you doing at eight o'clock last night?
[05:17.32]Mrs Black,昨晚8:00你正在做什么?
[05:20.00]MRS BLACK:I was still working in my company.
[05:21.97]Mrs Black:我还在公司里工作.
[05:23.94]POLICEMAN:Working?At eight o'clock last night?
[05:26.23]警察:工作?昨晚 8:00?
[05:28.52]MRS BLACK:Yes.There were about ten of us there last night.
[05:31.09]Mrs Black:是的. 昨晚我们大约有十个人在那里.
[05:33.66]We were working late.That's nothing strange.We often work late like that.
[05:36.99]我们工作很晚.那是没有什么奇怪的.我们经常工作像那天一样晚.
[05:40.32]POLICEMAN:OK.Now,Mr Brown,what were you doing at eight o'clock last night?
[05:43.41]警察:好的.MR BROWN 昨晚8:00你正在做什么?
[05:46.49]MR BROWN:Um,I was watching TV at home with my wife.
[05:49.17]MR BROWN:嗯,我和我妻子正在家里看电视.
[05:51.84]POLICEMAN:Oh,where is your wife, please?May I speak to her?
[05:54.73]警察:哦,你的妻子在哪里?我可以同她谈谈吗?
[05:57.62]MR BROWN:Sorry,she isn't here today.She went to Seattle yesterday.
[06:01.04]MR BROWN:对不起,今天她不在这里.她昨天去西雅图了.
[06:04.46]Words and expressions
[06:08.69]单词与词组
[06:12.92]Unit 24
[06:14.61]第二十四单元
[06:16.29]painter              get on well with     neighbour            ever
[06:23.62]n.画家               与...相处融洽        n.邻居               adv.曾经