高中英语人教版2000年高三下10

[03:32.87]Let's rest and have some food.
[03:34.70]"让我们休息和吃些东西吧。
[03:36.53]We spent some time looking around under the trees for some wood.
[03:39.42]我们花了些时间到树下找木柴。
[03:42.30]Fortunately we found some that was still dry
[03:46.85]and carried it back to the cave.
[03:48.68]很幸运我们找到了一些仍然干的柴，我们把它带回洞里。
[03:50.50]"Light the fire
[03:53.56]not so near the entrance that the wind will blow the fire out,”
[03:56.38]点火不要太靠近洞口，那样风会把火吹灭的。
[03:59.20]and not so far in that the smoke will fill the cave,"said my brother.
[04:02.47]也不要太靠近里边了，那样烟会充满山洞的。”我弟弟说。
[04:05.73]"And don't set the hillside on fire either!"
[04:08.07]“也不要让山着火了！”
[04:10.41]We succeeded in lighting the fire.
[04:12.33]我们成功地点燃了火。
[04:14.25]I always carry matches with me at such times
[04:16.54]在这样的时候，我经常带着火柴。
[04:18.82]and I tore out the pages of the first chapter of the book I was reading
[04:21.64]撕下我读的书的第一章的第一页
[04:24.46]to get the fire going.
[04:26.04]使火烧得更旺。
[04:27.62]We ate our sandwiches and a bar of chocolate each
[04:32.61]and began to feel better.
[04:34.23]我们吃了我们的三明治和一条巧克力，开始感觉好点了。
[04:35.85]"At least we're safe here,"I said.
[04:37.93]我说：“至少我们在这里是安全的。”
[04:40.01]The flames threw light onto the ceiling of the cave.
[04:42.38]火焰照亮了山洞的顶部。
[04:44.76]"Funny,"said my brother.
[04:48.10]"You can see shapes on the rock.Do you see that dit?
[04:51.04]“有趣，你可以看到岩石的形状吗？”我的弟弟说。
[04:53.98]It looks a bit like a deer.
[04:55.65]那看起来有点像鹿。
[04:57.33]There's its head and there are its feet.
[05:01.79]It follows the shape of the rock.
[05:03.52]这是它的头，这是它的脚。它顺着岩石的形状。
[05:05.24]It almost looks as if someone has drawn it.
[05:07.53]"这看起来更像有人画过。
[05:09.81]Lesson 90 1 Reading comprehension
[05:13.09]第九十课  1阅读理解
[05:16.37]Read the text fast to find answers to these questions.
[05:19.15]快速朗读课文，找出问题的答案。
[05:21.93]1 What did they discover?
[05:24.01]1 他们发现了什么？
[05:26.09]2 What was exciting about that evening?
[05:28.66]2 那天晚上什么令他们感到兴奋？
[05:31.23]DISCOVERY(2)
[05:32.97]发现（2）
[05:34.71]I was astonished.
[05:37.87]I took a burning branch from the fire and went to examine the rock.
[05:40.95]我非常惊讶，我用火点燃树枝去检查那块岩石。
[05:44.03]Now I could see a smaller deer next to the one my brother had pointed to.
[05:47.01]现在我看到一只比较小的鹿在我弟弟指的那只旁边。
[05:49.99]The lines of the animal had in fact been cut into the rock.
[05:52.82]事实上，动物的线条已经刻进岩石上去了。
[05:55.66]"How extraordinary!"I said.
[05:59.50]"I think someone has been carving animals."
[06:01.68]“非同凡响！我想有人已经刻过这些动物。”我说。
[06:03.86]I went further back into the cave and stopped still.
[06:06.89]我走进洞更里面去了，然后停住不动了。
[06:09.92]In front of me was a wall of animals.
[06:12.70]在我面前是一墙动物。
[06:15.48]It was like stepping into a secret art museum,
[06:20.45]in which we were the only visitors
[06:22.42]这好像只有我们才进入过的秘密艺术博物馆。
[06:24.39]I went on walking,
[06:27.74]bending down because the roof of the cave was not very high.
[06:30.31]我继续弯下腰走下去，因为这个洞顶不是很高。
[06:32.88]"This is wonderful,"I said.
[06:34.96]“这太棒了！”我说。
[06:37.04]I turned the corner and looked in astonishment.
[06:39.52]我转了个弯，很惊讶地看着。
[06:42.00]Here were not carvings in the rock but paintings.
[06:44.73]这里的岩石没有雕刻而有绘画。
[06:47.46]The sides of the deer were coloured with a reddish-brown paint.
[06:50.10]鹿的过角都带有棕红色的画面。
[06:52.73]There were birds too,
[06:56.08]with the eyes carved out of the rock and painted white.
[06:58.61]这也有眼睛刻在岩石里面并且描白的鸟。
[07:01.15]I could see a snake,a bear,a wolf,but no people.
[07:04.67]我看到一条蛇，一只熊，一只狼，但是没有人。
[07:08.20]"I don't think anyone knows about this,"I said.
[07:10.68]“我想没有人知道这里”我说。
[07:13.16]"I think we are the first people here for hundreds of years.