艾伦秀第1期:充满惊喜与奇迹

1、miracle

奇迹;出人意料的事

It is a miracle no one was killed.

出人意料的是，没有人死亡。

The Italian economic miracle has always been a mystery.

意大利的经济奇迹一直是个谜。

(上帝创造的)神迹，圣迹

the miracle of the Virgin Birth.

童贞女生子的神迹

Jesus's ability to perform miracles.

耶稣创造奇迹的能力

2、come through

安然渡过(危险或难关)

The city had faced racial crisis and come through it.

该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。

He's too old to come through a fall like that.

他年纪太大，经不起那么摔一跤。

显现;显露

I hope my love for the material came through, because it is a great script.

我希望自己表现出了对这个素材的喜爱，因为这个剧本很棒。

Their talk is often hard to fathom but their exuberance still comes through.

他们的谈话往往很难懂，但他们的兴奋之情还是显露了出来。

(尤指在履行完某些程序后)到来

The father of the baby was waiting for his divorce to come through.

孩子的父亲正等着离婚手续办完。

The news came through at about five o'clock on election day.

这条消息是选举当天5点钟左右播出的。

3、entertain

使快乐；给…以娱乐；使有兴趣

games and ideas to entertain children.

带给孩子们快乐的游戏和想法

They were entertained by top singers, dancers and celebrities.

顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。

招待;款待

I don't like to entertain guests anymore.

我再也不想招待客人了。

You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone.

即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。

考虑，心存，怀有（主意、建议等）

I feel how foolish I am to entertain doubts.

我竟然心存怀疑，真是太愚蠢了。

I wouldn't entertain the idea of such an unsociable job.

我不会考虑从事这种不跟人打交道的工作。