和谐英语

地道美语听力练习:理所当然

2012-11-19来源:和谐英语

bend over backwards
to try very hard to accomplish something, especially to help or please someone else.
字面意思为向后弯腰,但只是一个比喻,引申义:竭尽全力,拼命或尽最大努力(做某事以达到某种目的),费很大劲儿(做某事以取悦某人) 。

Example:

1. Banks are bending over backwards to help those in difficulties.

2. She will bend over backwards to give the children a good Christmas this year.

Quiz: Translate the following sentences into English.
她尽力设法使他不感到拘束。

上期答案:
Idioms about neck include:
neck and neck 并驾齐驱
breathe down someone's neck 紧跟在某人后面
be up to your neck (in sth) 很忙
break your neck 尽力去做某件事情