和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:土耳其举行大规模游行示威 抗议总统埃尔多安的政治镇压

2017-07-05来源:和谐英语
数千名土耳其人徒步从首都安卡拉前往250英里外的伊斯坦布尔。他们在进行游行抗议。《纽约时报》记者帕特里克·金斯利称这是对政治镇压和政治清洗进行的首次大规模反抗,去年发生政变未遂之后,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安就展开了政治镇压和政治清洗。
帕特里克·金斯利将从伊斯坦布尔和我们连线。欢迎你。
帕特里克·金斯利:谢谢你们邀请我。
西格尔:首先,这次游行的动机是什么?
金斯利:去年发生政变未遂以后,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安领导的政府展开了一场相当合理的镇压行动,目标是那些他们认为与政变有牵连的人。但是后来镇压行动被用作障眼法,他们开始瞄准合法的反对派,截至目前已有约5万人被捕,约14万人被解雇或停职。所以抗议者开始了这场惊人、漫长又艰难的徒步跋涉,从安卡拉徒步250英里抵达伊斯坦布尔。
西格尔:有多少人参与游行?他们是谁?
金斯利:游行人数一直在迅速增加。上周我看到了约1000名游行示威者。从那时起人数一直在增加,据最新估计,游行示威人数已超过1万人。现在游行队伍正在向土耳其最大的城市伊斯坦布尔前进,预计人数可能会翻两倍甚至三倍。
一开始游行示威者主要来自中左翼反对派共和人民党。不过游行开始以后,参与者逐渐扩大,包括伊斯兰背景人群和民族主义背景人群均参与其中。游行队伍的核心仍然是共和人民党,而游行示威人数则日益增加,同时参与者的背景也不断扩大。
西格尔:他们在向伊斯坦布尔前进,除了人数增加以外,他们想要实现什么目标?他们在寻求什么回应?
金斯利:这个问题非常好,目前他们只说了他们想要正义,正义用土耳其语来说就是adalet。目前并不清楚到达伊斯坦布尔以后他们打算做什么。他们是要扎营,等待他们认为不应该被捕的人从监狱获释,还是原地解散?这是其中一个重要的未知数。
游行者正在接近伊斯坦布尔,我们不知道埃尔多安总统会对此作何反应。他是会向示威者喷催泪瓦斯?还是会部署警力对抗他们?目前他还没有这样做。示威者打算做什么?只是完成了这次游行会令他们感到开心吗?还是他们要等待实质性的进展?目前双方均没有亮出底牌。
西格尔:考虑到你所描述的氛围,你所描述的土耳其的政治氛围,你见到的那些游行示威者,他们有没有担心参与游行可能会被捕,或是遭受其他影响?
金斯利:他们当然意识到了这个问题。这次游行是主要反对派领袖凯末尔·齐力克达洛格鲁领导的,我问他的其中一个问题是,你作好被捕的准备了吗?他的回答大意是,如果要付出代价,那我们已经为代价作好了准备。对一个此前一直被看作采取安全路线、尽量不引发事端的人来说,说出这样的话极不寻常。示威者将于周日抵达伊斯坦布尔,到时我们可以看看他是否说话算话。
西格尔:以上是《纽约时报》土耳其分社负责人帕特里克·金斯利带来的报道。他通过Skype从土耳其伊斯坦布尔和我们连线。谢谢你。
金斯利:谢谢你们邀请我。