NPR News:美国加州酒吧枪击案致13人死亡 枪手疑有精神问题

南加州千橡市接连遭受重创。该地发生的一起枪击案造成包括枪手在内的13人死亡，就在民众悼念受害者时，该市又遭受大火侵袭，这场火灾目前已导致该市75%的居民被迫撤离。NPR新闻的莱拉·法德尔现在在千橡市。莱拉，谢谢你和我们连线。
莱拉·法德尔连线：谢谢。
西蒙：民众如何承受这些接连发生的悲剧？
法德尔：你知道，要承受这些真的很难。一名枪手闯进“边界线”酒吧后开始射击，枪击案发生后，家属们聚集在一个中心等待消息，以得知他们的亲人是幸存还是死亡，而现在这个中心被用作人们逃离火海后的疏散中心。在这座城市，大多数人认识发生枪击案时在酒吧里的人，或认识的人中有人认识酒吧里的人，因此这里的居民要承受的太多了。
昨天，千橡市市长安德鲁·福克斯谈到了这点，他同时要求民众留意警告，在接到撤离通知时离开。我们来听一下他说了什么。
（录音档案）
安德鲁·福克斯：就在48小时之前，我们的城市经历了一场引发全美关注的悲剧，一起大规模枪击案夺走了13条生命。而现在，就在几个小时之后，千橡市又遭遇了另一场危机。
法德尔：周三发生酒吧枪击案时，佩珀代因大学的一些学生就在酒吧内，现在该大学的学生正在校园里躲避这场不断逼近他们的大火。
西蒙：当枪击案发生时，实际上从统计上看，今年几乎每天都有枪击案发生，发生枪击案后人们会寻找答案，为什么有人要制造枪击案。现在我们有了解到更多与枪手有关的信息吗？
法德尔：就枪击案动机来说，目前存在很多猜测。枪手是一名28岁的海军陆战队退伍士兵，生活在附近的一个社区。我的同事马丁·卡斯特采访了高中时认识他的人，这些人称枪手是个可怕的人，他会骚扰别人，一名女性表示，她得知这个消息时很震惊，但是她对枪手会做出这类事情并不感到惊讶。
文图拉郡警长对枪手的精神健康情况进行了猜测。今年春天时，警方在接警后前往他家，发现他很愤怒，行为有些不合理。但是最终，他被评估为没问题，对自已和他人不构成危险。
执法人员还证实，他们发现枪手在社交媒体上发布了一篇与这起枪击案有关的帖文。不过，根据政策，脸谱网删除了“杀人狂”脸谱网页面和Instagram账号。所以我们没有看到原始帖文。
斯科特，答案是不知道。我们目前仍不知道枪手的动机。
西蒙：请介绍一下在枪击案中死亡的受害者。
法德尔：我们从受害者的家人和朋友那里了解到了很多信息，而这些人这么多天以来一直处于悲伤之中。
科迪·考夫曼今年22岁，人们说他试图保护酒吧里的人不被枪手所杀，但是牺牲了自已。
泰勒马库斯·奥尔法诺斯是拉斯维加斯枪击案的幸存者。他今年27岁。人们称他为泰尔。他喜欢队列舞，这也是他在当晚出现在事发酒吧的原因。那天酒吧举行了乡村之夜活动，18岁以上的人可以跳队列舞。
受害者还包括一名大一新生、一名咖啡店老板、一名海军陆战队退伍士兵、“边界线”酒吧工作人员以及文图拉郡警察局警官罗恩·海洛斯。海洛斯是接警后首先赶到现场的警察，他走进酒吧，试图阻止枪手，最后不幸殉职。他被人们铭记为英雄，他迅速进入酒吧的行为挽救了很多生命。
西蒙：现在，文图拉郡警长办公室还要应对火灾，对吧？
法德尔：没错。文图拉郡警察局要做的事情很多——悼念枪击案受害者、调查这起可怕的犯罪。他们昨天和今天一直在撤离居民，并试图确保人们的安全。
西蒙：以上是NPR新闻的莱拉·法德尔从南加州带来的报道，非常谢谢你和我们连线。
法德尔：谢谢。