正文
经济学人下载:女性和工作 女人之间的事
1.ascend to 升至,追溯
Most children are matching the land enough to ascend to 1024.
大多数儿童正充分区配大陆的振动而提升到1024股。
He could then ascend to the prime ministerial job after elections in 2014.
并且在随后的2014年大选中,他很可能一举登上总理职位。
2.pipe up 尖声唱,吹奏乐曲
Don't let nobody else put a pipe up your ass, or you might like it!
不要让任何人在你的屁股上插管子,还是你喜欢那样。
Suddenly he-the captain, that is-began to pipe up his eternal song.
忽然,他也就是船长扯开嗓子又唱起了那首老掉牙的破歌。
3.hold back 隐瞒;控制;阻碍
The magnetic field would then be reversed to hold back excess nanoparticles.
磁场同样也可以起到阻止过量的纳米粒进入的作用
Poor education systems and rigid immigration rules hold back the supply of skilled labor.
质量低劣的教育体系和僵化的移民法规阻碍了熟练劳动力的供给。
4.collaboration with 合作
This newspaper has a loose editorial collaboration with the site.
本刊与全球之声在线网站的编辑人员之间有松散的合作。
We will push this forward in collaboration with another listed development company.
我们将与另一家上市开发公司合作,共同推进这些项目。