栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
经济学人下载:迭戈·马拉多纳(3)
What really fuelled him, though, was anger, bronca, fury tinged with resentment. Life in Villa Fiorito, in a struggling family of ten in a tiny corrugated-iron house on a bone-crus
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-16 -
经济学人下载:空战--虚拟小牛(4)
Eventually, DARPA plans to pit teams of two planes against each other, each team being controlled jointly by a human and an AI. Many air forces hope that, one day, a single human p
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-14 -
经济学人下载:巴托比专栏--被疫情颠覆的日常,远程办公是我们最后的倔强(2)
Despite its advantages, a remote workforce, or one consisting of more outsiders, brings challenges for managers, as the third report demonstrates. The CMI surveyed 2,300 managers a
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-14 -
经济学人下载:巴托比专栏--被疫情颠覆的日常,远程办公是我们最后的倔强(1)
Business
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-14
商业版块Bartleby
巴托比专栏Managing by Zooming around
无处不在的Zoom远程管理The pandemic is forcing executives to work harder
新冠大流行迫使高管们更加努力地工作Busine -
经济学人下载:一周要闻 英国成首个疫苗获批国家 法国前总统逝世 拜登组建经济团队
The world this week 本周国际要闻Politics 政治Britain became the first country to license a fully tested vaccine for COVID-19. The medicines regulator gave its approval to the Pfize
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-14 -
经济学人下载:一周要闻 美国住院人数破10万 韩国修改兵役法 越南出现本土病例
Bobi Wine suspended his presidential campaign in Uganda after members of his staff were injured when security forces fired rubber bullets at one of his rallies. In November at leas
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-14 -
经济学人下载:歌曲版税投资热(2)
There are several reasons why music royalties seem attractive at the moment. Mr Martini believes investors are drawn in by a rate of return that is insulated from macroeconomic tre
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-11 -
经济学人下载:美国陷经济寒冬,春天还有多远?(3)
But now even people in the most pro- Republican areas appear to be getting skittish, too. In the week before Thanksgiving attendance at South Dakotan recreationand- retail was 8% l
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-10 -
经济学人下载:歌曲版税投资热(1)
Music rights 音乐版权Tuning in 收听The market for song royalties is a hit for investors 歌曲版税市场对投资者来说是个大热门Ben stennis is a country-music songwriter from Nashville w
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-10 -
经济学人下载:拜登的经济团队--顶配
Joe Biden's advisers
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-10
乔·拜登的顾问Top picks
顶配A diverse, left-leaning economic team conveys the president-elect's priorities
一个多元化、左倾的经济团队传达了当选总统的 -
经济学人下载:迭戈·马拉多纳(2)
How had he been propelled so far, so fast? Evidently God, the Beard as he called him, had something to do with it. The Beard had plans for him, starting with the squat, strong body
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-10 -
经济学人下载:美国陷经济寒冬,春天还有多远?(2)
Other real-time measures capture economic activity more broadly. The share of small firms which have temporarily closed is probably rising. Consumer spending in the week ending Nov
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-09 -
经济学人下载:迭戈·马拉多纳(1)
Diego Maradona--A boy and a ball
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-09
迭戈·马拉多纳——一个男孩和一个球Diego Maradona, the best footballer of his generation, died on November 25th, aged 60. Sent on an errand, or pac -
经济学人下载:美国陷经济寒冬,春天还有多远?(1)
United States
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-08
美国版块The economy
经济You must believe in spring
相信春天The economic recovery no longer looks indestructible. A difficult winter looms
经济复苏的态势看起来不再 -
经济学人下载:著名的拉比萨克斯勋爵(4)
The task of uniting his co-religionists paled, of course, beside the collapse of society, but this too he had to address. Every man and woman had a duty to care for others, and thu
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-03 -
经济学人下载:一周要闻 沃尔玛终止以机器人追踪库存 推特CEO将继续留任
The mayor of London reached a financial agreement with the British government that will keep the city’s transport system running for at least another six months. The revenue
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-03 -
经济学人下载:一周要闻 蚂蚁集团IPO被叫停 宝马第三季度销量回暖
The world this week
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-03
本周国际要闻Business
经济In a stunning turn of events, Chinese regulators suspended the initial public offering in Shanghai of Ant Group, just days before the -
经济学人下载:著名的拉比萨克斯勋爵(3)
But in practice it was the Haredi he found himself placating most: avoiding gay groups, doing little to advance the role of women, and his most regrettable mistake, refusing to att
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-02 -
经济学人下载:空战--虚拟小牛(3)
This matters not only in the context of immediate military success. Many people worry about handing too much autonomy to weapons of war—particularly when civilian casualties are p
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-02 -
经济学人下载: 未上锁的世界(2)
Singapore, for instance, grew exponentially, and played a central role in the industrialisation of tin and rubber production in its maritime hinterland of Malaysia. New Orleans ros
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-01 -
经济学人下载:空战--虚拟小牛(2)
Though dogfighting practice, like parade-ground drill and military bands, is a leftover from an earlier form of warfare that still serves a residual purpose, the next phase of DARP
经济学人双语版|经济学人下载2020-12-01 -
经济学人下载: 未上锁的世界(1)
Books & arts 文艺板块Globalisation 全球化Ports in a storm 风暴中的港口Unlocking the World. By John Darwin. 《打开世界》。作者:约翰·达尔文。In liverpool, a French observer m
经济学人双语版|经济学人下载2020-11-30 -
经济学人下载:空战--虚拟小牛(1)
Aerial combat
经济学人双语版|经济学人下载2020-11-30
空战Virtual mavericks
虚拟小牛Fighter aircraft will soon get AI pilots. But they will be wingmen, not squadron leaders
战斗机很快就会有人工智能飞行员,不过他们只是 -
经济学人下载:德国企业--傲慢与偏见(2)
“Germans are averse to self-employment,” says Armando Garcia-Schmidt of the Bertelsmann Foundation. Many graduates prefer a safe civil-service career to the vicissitudes of start
经济学人双语版|经济学人下载2020-11-30 -
经济学人下载:德国企业--傲慢与偏见(1)
Business
经济学人双语版|经济学人下载2020-11-27
商业版块German business
德国企业Pride and prejudice
傲慢与偏见Many guest workers become guest entrepreneurs
许多外籍劳工成为外籍企业家To the consternation of Ugur Sahi
栏目广告位二 |