正文
新概念英语词汇随身听第二册(附字幕)[36-38]
[00:01.84]LESSON 36
[00:03.68]record
[00:05.20]记录
[00:06.71]Debbie is only eleven years old
[00:09.04]黛比只有11岁,
[00:11.36]and she hopes to set up a new world record.
[00:14.15]她希望创一项新的世界记录。
[00:16.93]He broke the world record in the 100-meter race.
[00:19.87]他打破了世界百米赛跑记录。
[00:22.80]The unemployment rate of 1998 cut a record.
[00:26.44]1998年的失业率创下了记录。
[00:30.07]strong
[00:31.39]强壮的
[00:32.71]She is a strong swimmer.
[00:34.74]她是一个游泳能手。
[00:36.78]He is a strong man.
[00:38.86]他很有气力。
[00:40.93]We need a strong farm hand.
[00:43.27]我们需要一个强壮的田间能手。
[00:45.61]swimmer
[00:47.19]游泳运动员
[00:48.77]She is a strong swimmer.
[00:50.95]她是一个游泳能手。
[00:53.13]She is a poor swimmer.
[00:55.31]她游泳游得不好。
[00:57.50]The swimmer cracked the record in the recent competition.
[01:00.32]这个游泳运动员在最近的比赛中打破了记录。
[01:03.14]succeed
[01:04.65]成功
[01:06.17]Many people feel that she is sure to succeed.
[01:09.04]很多人认为她一定能成功。
[01:11.92]The scientists succeeded in croning pets.
[01:14.64]科学家们成功地克隆出了宠物。
[01:17.37]They succeeded in raising money for the local school.
[01:20.46]他们成功地为当地的学校筹集了一笔钱。
[01:23.54]train
[01:24.82]训练
[01:26.10]Mr.Hart has trained his daughter for years.
[01:29.18]哈特先生训练他的女儿已经多年了。
[01:32.26]Schools should bear the responsibility of training children to be good citizens.
[01:36.13]学校应该肩负起把孩子教育成好公民的职责。
[01:40.00]The Williams sisters have been trained by their father
[01:42.52]威廉姆斯姐妹就由父亲训练她们。
[01:45.04]since they were little girls.
[01:47.01]从小姑娘起
[01:48.98]anxiously
[01:50.46]焦急地
[01:51.93]Tomorrow he will be watching her anxiously
[01:54.52]明天他将焦急地注视女儿
[01:57.11]as she swims the long distance to England.
[01:59.68]游过这段漫长的距离到达英国。
[02:02.25]He anxiously searched for his name on the list.
[02:05.64]他焦急地在名单上搜寻他的名字。
[02:09.02]She was anxioously waiting for the result of her physical check-up.
[02:12.28]她正焦急地等待体检的结果。
[02:15.55]intend
[02:17.08]打算
[02:18.61]Debbie intends to take short rests every two hours.
[02:21.54]黛比计划每两个小时休息一下。
[02:24.48]He ntended to start his college education next year.
[02:28.36]他打算明年开始上大学。
[02:32.24]She intended to change a job.
[02:34.62]她打算换个工作。
[02:37.00]solid
[02:38.37]固体的,硬的
[02:39.74]She will have something to drink but she will not eat any solid food.
[02:43.17]她将喝些饮料,但不吃固体食物。
[02:46.61]Water becomes solid when the temperature goes down to zero.
[02:49.64]温度降到零度,水就变成了固体。
[02:52.67]Water is now in a solid state.
[02:55.03]水现在处于固体形态。