世界经济论坛在里约热内卢举行

Hundreds of business and political leaders from all over the world have gathered in Rio de Janeiro for the World Economic Forum on Latin America. The theme for this year's event is "Laying the Foundation for a Latin American Decade".
成千上万来自世界各地的商人和政治领导者相聚在拉丁美洲里约热内卢参加世界经济论坛。本次大会的主题为“搭建拉美未来10年的发展平台”。

Participants emphasized the importance of seeing significant economic growth in the region before 2020. Regional partnerships for development and equitable growth are among the key topics to be discussed. Nearly 30 sessions on several topics will take place during the afternoons. Among the issues topping the agenda are food production, education, energy, infrastructure, and trade.
与会者强调看到该地区在2020年前巨大经济发展的重要性。区域发展的伙伴关系和公平发展也是会议所要讨论的主要议题。下午将进行约30个分会对几个议题进行探讨。其中议程最关注的问题是食品生产，教育，能源，基础设施建设和贸易。