和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

世园会的园艺展览

2011-05-04来源:CCTV9

(本文为大概文本,并非与视频完全一致!)

During the May Day holiday, the gardens at the Xi'an International Horticultural Expo were packed with visitors. Among other things, they enjoyed many huge and amazing green sculpted plants.
五一假期期间,西安世界园艺博览会的园区挤满了游客。此外,他们还观赏了许多巨大,惊奇的绿色工艺植物。

Visitors can appreciate the high level of gardening skill as they look at these sculptures placed throughout the park.
游客可以通过观赏园中的工艺品欣赏到高超的园艺技术。

There are also some very creative sculptures scattered around. One is named The Starting Point of The Silk Road. It is made of twisted legs with one leg wearing embroidered jeans and a tiger-headed shoe, while the other leg wears western slacks and a leather shoe.
也有一些非常有创意的工艺品散落分布着。一个叫做“丝绸之路的起点”。它是由左右不对称的裤筒制成,一条腿穿着有刺绣的牛仔裤和老虎头的鞋子,另一条腿穿着西方的宽松长裤和皮鞋。

Also, there's a high-heel shoe with different colored flowers inside. But the favorite among visitors is said to be the one with two hands forming a photo frame.
同样,还有一双里面有不同颜色花的高跟鞋。不过游客最喜欢的是那个双手比成一个相框的工艺品。