在饥荒中挣扎的索马里儿童
2011-08-12来源:CCTV9
The "Horn of Africa" in eastern Africa has been afflicted by the worst drought in 60 years. Large swaths of areas in Somalia, Kenya, Djibouti and Ethiopia face a crisis. People are struggling to survive and children are crying for help.
东非的“非洲之角”正遭受60年来最严重的旱灾。索马里、肯尼亚、吉布提和埃塞俄比亚的大部分地区面临一场危机。人们正在生死边缘挣扎,孩子们急需帮助。
According to the UN official website, the crisis has affected 11.5 million people, with shockingly high rates of malnutrition and mortality among the children.
根据联合国官方网站的报道,这场危机已经影响了1150万人,儿童营养不良的比率和死亡率高得惊人。
Somalia is the country worst affected, with about 4,000 of its displaced people becoming refugees in Kenya and Ethiopia every day.
索马里是受影响最严重的国家,背井离乡的人当中,每天大约有4000人在肯尼亚、吉布提沦为难民。
- 上一篇
- 下一篇