利比亚叛军控制的黎波里大部分地区

Libyan rebels have claimed to be in control of most of Tripoli, including the airport. But fierce battles are continuing in some other parts of the city, while NATO warplanes are bombing Gaddafi's heavily fortified Bab al-Aziziya compound.
利比亚反对派声称他们控制了的黎波里的大部分地区，其中包括了机场。但是，在该市其它一些地方，激烈的交战仍在继续，而北约的战机一直在卡扎菲防守严密的阿齐齐亚军营投弹。

Rebels said Gaddafi's huge Tripoli complex, which includes military barracks, was still being defended by tanks and snipers. There were firefights and clashes with heavy weapons, including anti-aircraft guns, as rebels tried to flush out snipers and pockets of resistance.
反对派称，卡扎菲在的黎波里的庞大基地，包括军营，仍然处于坦克和狙击手的保卫中。当反动派试着驱赶狙击手和抵抗势力时，发生了炮战、重型武器冲突，包括了高射炮。

Rebels also attacked the building where Libyan state TV is based, taking the channel off air in the middle of a broadcast.
反对派还袭击了利比亚国家电视台所在的建筑物，切断了该频道正在广播一个的节目。