日本民众对新首相野田佳彦的看法

Now we turn to the streets of Japan, to hear what people are saying about Yoshihiko Noda and his appointment to head the government.
现在我们来到日本的大街上，来听听人们对野田佳彦和他担任政府的领袖的看法。

Kimio Tatsumi, Tokyo businessman, said, "The first thing that must be done is for the party to be unified as one."
东京商人Kimio Tatsumi表示：“第一件必须做的事就是把民主党团结起来。”

Keijiro Himojo, Tokyo resident, said, "I hope it will be different from the previous administration and that it will bring a positive outcome to Japanese people and to foreign policy."
东京市民Keijiro Himojo称：“我希望这个政府会与之前的政府不同，同时它会给日本人民和外交政策带来带来积极的结果。”

Kazuto Doi, head of Asia-Pacific Investment Management, said, "A lot of credit rating companies are looking at Japan's fiscal management, I think they will rate this new leader positively as he is likely to head in the direction they are hoping Japan to take."
亚太投资管理有限公司总裁Kazuto Doi表示：“很多信用评级公司正在关注日本的财政管理情况，我认为他们会对这位新领导人作出积极地评价，因为他将可能朝着他们希望日本前进的方向前进。”