超过200吨毒水在福岛倾入错建筑

The Tokyo Electric Power Company says that about 203 tons of highly radioactive water stored at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant have been accidentally dumped into a wrong building.
东京电力公司说，约203吨存放在残废的福岛第一核电厂高放射性水被意外倒入一个错误的建设。

Japan's Kyodo News agency quoted TEPCO as saying that the contaminated water had been accumulating inside the building since Sunday evening.
日本共同社援引东京电力公司的话说，受污染的水已积聚在建筑物内，因为周日晚上。

According to the plant operator, the misplaced groundwater is filled with extremely high-levels of the radioactive Cesium isotope.
根据工厂操作员，错位地下水充满了极高水平的放射性铯同位素。

The level of accumulated Cesium has reached 37 million becquerels per liter.
累计铯的水平已经达到了每升3700万贝克勒尔。

The normal safety limit is 25 becquerels or lower.
正常的安全上限为25贝克勒尔以下。

The Fukushima Daiichi nuclear plant has faced a series of problems, including radioactive water leaks and power cuts, since it was damaged by an earthquake and tsunami in 2011.
福岛第一核电站面临的一系列问题，包括放射性水泄漏和停电，因为它是在2011年的地震和海啸损坏。