《英语常用词汇辨析手册》精彩片段

altogether, all together, together

以上三个词很容易混淆。

altogether的意思是①完全地，全部地（entirely, wholly）；总而言之，总之（on the whole）；②总共，常同数词连用，这时all together也有这个意思，二者可以换用。如：

I don’t altogether agree with you. 我并不完全同意你。

We are fifty altogether. 我们总共五十人。

Altogether, the students have done very well. 总的来说，学生们做得相当好。

I have put the books all together in the drawer. 我把这些书一起放在这抽屉里。

together主要表示“在一起（in company），同时（at the same time）”的意思，可以与with连用，引起附加部分。如：

Let’s go to school together. 咱们一起上学吧。

He sold the house, together with the furniture. 他把房子连同家具都卖了。

Tom, together with his parents, goes to church every Sunday. 每周日汤姆和他父母一起去做礼拜。

always, ever, frequently, often, usually

以上几个词都是频度副词，表示“经常，通常，总是”。

always表示“总是，永远”，着重说明行为在不断延续中的反复性，与进行时连用，带有强烈的感情色彩。如：

We have always bought the best coffee. 我们一直都是买最好的咖啡。

The sun always rises in the east. 太阳总是从东方升起。

That boy is always asking whys. 那个男孩总是问这问那个没完。

ever作“永远，始终”（at all times）解，与always相连，侧重于“始终不变，千篇一律”。如：

Natural law is ever to be reckoned with. 自然法则是永远不可忽视的。

often表示“经常，多次地”（many times），着重一件事发生的次数，含有频频重复的意味，而不考虑其发生间隔多少时间。如：

—How often have you been there a month?

—Twice.

——一个月你到那里去几次？

——两次。

I met him quite often when I was in that firm. 我在那家公司时常见到他。

frequently也有“经常”的含义，着重行为的经常反复、频繁发生，尤指每次行为间隔的时间非常短。如：

If you don’t write me more frequently, I shall feel out of touch with you. 如果你不常给我写信，我会和你有疏远的感觉。

usually表示“通常”，含有惯常的意味，指已形成习惯并很少有例外的行为，常表间时间的经常性程度。如：

Mr. White usually helps me with my English at weekends. 怀特先生通常在周末帮我学英语。

Tom usually gets up early. 汤姆通常早起。

a most, the most

a most后可接形容词修饰的单数名词。most相当于very“十分，很”，不是构成最高级的修饰语。如：

Children in China lead a most happy life. 中国的儿童过着非常幸福的生活。

the most是形容词最高级构成的成分之一，表示“最……”。如：

This book is the most interesting of the three. 这本书是这三本中最有趣的。

注：如果most前无定冠词the，可以表示“最”或“很，十分”的意思；表示第二个意思时，被修饰的形容词必须是表示人的看法的主观形容词。如：

The present world situation is most favourable for the people.  当前世界形势对人民十分有利。

This lesson is most difficult. 这一课最（很）难。

among, between

among的意思是“在……当中”，指在三者或三者以上的人或物当中；between的意思是“在……之间”，指在两者之间。如：

He sat among the children. 他坐在孩于们中间。

He sat between you and me. 他坐在你我之间。

between也可表示在三者以上之间，但这时指三者以上的两两之间。如：

The village lies between the three mountains. 这个村庄位于三座山中间。

He is sitting between Wang Ling，Liu Ming and Li Hua. 他坐在王玲、刘明和李华之间。