《英语常用词汇辨析手册》精彩片段

almost, nearly

二者的意思都是“几乎”，“差不多”，但用法略有不同。

1）在肯定句中可以互换。如：

It’s almost（nearly）five o’clock. 差不多五点了。

He has almost（nearly）finished his homework. 他差不多做完作业了。

2）两个词都可以修饰all, very, always。如：

Almost（Nearly）all the boys went. 几乎全部男孩都去了。

He almost（nearly）always gets up at six. 他几乎总是六点钟起床。

3）almost不和not单独连用，而nearly可以。如：

I am not nearly ready. 我还没全准备好。（正）

I am not almost ready.（误）

但是，在行为动词的否定式前二者都可用。如：

I almost（nearly）didn’t hear what he said. 我几乎听不见他说的话。

4）almost可以修饰any, no, none, nothing, never而nearly则不可以。如：

I almost never see him.（正）

I nearly never see him.（误）我几乎从未见过他。

alone, lonely, lone

alone可用作形容词或副词，意思是“独自的”，只作表语，不作定语。如：

She is alone. 她独自生活。（表）

She went out alone . 她一个人出去的。（副）

lonely可作表语和定语，作表语时意思是“寂寞的，孤独的”；作定语时意思是“荒凉的”。如：

Though I was alone at home last night，I didn’t feel lonely. 昨晚虽然我一人在家，但我并不感觉寂寞。

This is a lonely house. 这是一所很少有人到的房子。

a lonely mountain village 荒凉的山村

lone可作定语和表语，意思是“孤独的，无伴的”。如：

I never felt so lone. 我从来没有感到如此孤独过。

She could see a lone person on the deserted beach. 她看见在荒凉的海滩上有一个孤独的人。

a lot of, lots of, a lot

三者都有“许多，很多”的意思；a lot of, lots of一般用于肯定句（否定句或疑问句一般用many或much），后接可数名词复数或不可数名词，它们完全可以互换。如：

A lot of（lots of）students went swimming yesterday. 昨天许多学生去游泳了。

Lots of（A lot of）work is to be done this week. 本周将有许多工作要做。

a lot可作名词，相当于a lot of things；它也可作副词，修饰动词或形容词、副词比较级。如：

We have learned a lot from Lei Feng. 我们从雷锋那里学到了很多。

Mary is a lot older than Alice. 玛丽比爱丽丝年龄大得多。

aloud, loud, loudly

aloud是副词，意思侧重于“出声”，一般不表示“大声”，aloud没有比较级，与动词read, think连用，反义词是silently. 如：

It’s good to read aloud often. 经常朗读很有好处。

Please read the text aloud. 请朗读课文。

当aloud修饰cry, shout时有“大声”的意思。如：

He shouted aloud. 他大声喊。

loud可作形容词或副词（作副词时=loudly），表示“大声的、响亮的”意思，loud有比较级，常与动词talk, speak, shout等连用。如：

She has a loud voice. 她的嗓音很大。

Please speak louder. I can’t hear you. 请大点声，我听不见。

Don’t speak so loud（loudly）. 不要这样大声讲话。

It’s bad manners to talk loudly or laugh loudly in public. 在公共场所大声谈笑是不礼貌的。