雅思口语词汇记忆之生活大爆炸

　　S01E04

　　障碍物 roadback

　　消除压力 kick the pressure off

　　缠着某人 corner sb

　　奇闻异事 anecdote(s)

　　可信的 plausible

　　取得了质的飞跃 make an amazing leap forward

　　口感 vis-à-vis taste

　　被解雇了 get canned

　　刹车 brake

　　高尔夫球场 putt-putt course

　　成批购买 buy in bulk

　　卫生巾 tampons

　　更年期 menopause

　　织披肩 weave serapes

　　披风 poncho

　　暴躁 crabby

　　于某人吵架 fall out of sb

　　大发脾气 have a fit

　　慷慨 bounty

　　回到人生正轨 get back on one’s rocker

　　水果派 cobbler

　　猪油 lard

　　欺负 ass-kickings

　　先不提这个。Put it on a backburner.

　　帮我抹一下(指在食物上涂酱)。Shmear me.

　　这是我十年来的第一个假期，我要好好享受。This is my first day off in decades, and I’m going tosavor it.

　　你今天怎么没去上班?How come you didn’t go into work today?

　　(比较native的说法，取代了我们通常相到的why)

　　我现在在休假。I’m taking a sabbatical.

　　我不要对那种俗人低三下四。I won’t kowtow to mediocre minds.

　　她生理期到了。It’s her time of the month.

　　谢谢您匆忙赶了。Thanks for coming on such short notice.

　　我的生活，我自己做主。Capable of living my life as I see fit.

　　我老得盯着他。He’s got my eyes.

　　他很拗。He’s stubborn.

　　他会一直呆到他满意为止。He may stay in there till the rapture.

　　(场景：Sheldon失业，呆在自己房里不肯出来)

　　我的话是不是让他们紧张?Did I pluck a nerve there?

　　你会吓着他的。You’ll spook him.

　　振作起来! Snap out of it!

　　快点! Now, let’s get crackin!

　　出发!Let’s shove off!

　　我们没那么多时间。We’re losing daylight.

　　我们可能一开始就没看对眼。We may have gotten off on the wrong foot.

　　再说吧。We’ll see.

　　S01E05

　　对…无能为力 be vulnerable to

　　如果你还有兴趣，… If you’re up for it, …

　　引诱 seduce

　　求爱期，追求期 courtship

　　清爽的饮料 refreshing beverage

　　代我向某人问好 give my best to sb

　　安慰 platitude

　　我正好擅长口技。I happen to be a human beatbox.

　　你疯了? Are you insane?

　　S01E06

　　在某方面糟透了 suck at sth

　　彩弹枪 paintball

　　(彻底)消灭，歼灭 annihilate

　　暗算 frag

　　融入她的社交圈 in the context of her social group

　　尿床 bed-wetting

　　展示 parade

　　我周六有个派对。你们如果有空就来吧。I have a party on Saturday. So if you are around, youshould come on by.

　　注意了! Just heads up!

　　我相信是时候采取行动了。I believe it’s time for me to turn my head and cough.

　　S01E07

　　想法 notion

　　留人过夜 (n.)houseguest

　　袭击 marauder

　　麦片 cereal

　　随从 entourage

　　主菜 entrée

　　剩菜 leftover

　　对牛弹琴 talk to a wall

　　排练(v.)role-play

　　隐身 cloak

　　睡得踏实。Sleep tight.

　　我来说给你听听。Let me walk you through it.

　　S01E08

　　干涉 meddle

　　比…更加重要 greater-than-average

　　将听某人唠叨个没完 can’t hear the end of sth from sb.

　　调酒 mix drinks

　　无糖可乐 diet coke

　　续杯 refill

　　无忧无虑 carefree

　　摊牌 showdown

　　带摄像头的电脑 a computer with a webcam

　　喜悦与满足 hunky-dunky

　　闹腾 obnoxious

　　秃顶 vestigial tail