| 栏目广告位一 |
-
美国称联合国有关以色列的决议“一边倒”
The United States will "unquestionably" veto a Kuwaiti-sponsored resolution on protecting Palestinians in Gaza and the West Bank when it comes up for a vote in the Security Council
双语新闻2018-06-02 -
伊朗迫害宗教少数派的报道令美国“万分震惊”
The Trump administration says it is horrified by reports of Iranian government persecution of religious minorities in the Islamist-ruled nation.Speaking Tuesday at the U.S. State D
双语新闻2018-06-01 -
比利时：周二袭击为恐怖活动
A man who murdered three people Tuesday in the Belgium city of Liege engaged in an act of terrorism, prosecutors said Wednesday.Benjamin Herman repeatedly stabbed two female office
双语新闻2018-06-01 -
伊朗迫害宗教少数派的报道令美国“万分震惊”
The Trump administration says it is horrified by reports of Iranian government persecution of religious minorities in the Islamist-ruled nation.Speaking Tuesday at the U.S. State D
双语新闻2018-05-31 -
比利时：周二袭击为恐怖活动
A man who murdered three people Tuesday in the Belgium city of Liege engaged in an act of terrorism, prosecutors said Wednesday.Benjamin Herman repeatedly stabbed two female office
双语新闻2018-05-31 -
对于川普来说，总有“更好的交易”可以谈
Though U.S. President Donald Trump decided Thursday to not hold direct talks with North Korean leader Kim Jong Un, Trump has suggested he's open to talks down the road, if relatio
双语新闻2018-05-30 -
副热带风暴阿尔伯托在佛罗里达登陆
Subtropical storm Alberto, the first named storm of the 2018 hurricane season, made landfall Monday afternoon near Laguna Beach, Florida.Alberto is bringing heavy rain and flash fl
双语新闻2018-05-30 -
美朝官员为可能举行的“川金会”进行磋商
U.S. and North Korean officials met again Monday at the demilitarized zone to talk about a possible summit between President Donald Trump and North Korean leader Kim Jung Un.After
双语新闻2018-05-29 -
美国星期一纪念阵亡将士
Many Americans have the day off from work and school on Monday. The three-day weekend is seen as the unofficial start of the summer vacation season. Many families have picnics or m
双语新闻2018-05-29 -
俄异议人士：抵制在俄举办足球世界杯是个“巨大的错误”
Mikhail Khodorkovsky, the former Russian oil tycoon-turned-Kremlin foe who spent a decade in prison and now lives in exile, says fellow Kremlin critics should not boycott the upcom
双语新闻2018-05-27 -
哥伦比亚将成为拉美第一个北约全球伙伴
Colombian President Juan Manuel Santos announced Friday that his country will formally become NATO's first Latin American "global partner," beginning next week.In a televised addr
双语新闻2018-05-27 -
加拿大餐馆爆炸案造成15人受伤
Canadian police say two men walked into a restaurant in Ontario and detonated an "improvised explosive device."Officials say three people were critically wounded in the blast Thurs
双语新闻2018-05-26 -
联合国：伊朗遵守了伊核协议限制条款
The United Nations atomic watchdog says Iran is complying with restrictions on its nuclear program in accord with the 2015 international agreement.The International Atomic Energy A
双语新闻2018-05-26 -
如果美国继续“邪恶行径”朝鲜将重新考虑是否举行峰会
North Korea is saying it will reconsider a summit with President Donald Trump if the U.S. continues with what it calls "evil acts."Pyongyang was reacting to comments by Vice Presid
双语新闻2018-05-25 -
乌克兰坚决否认曾为波罗申科总统见川普而向其律师支付巨款
Ukraine is bitterly denying a BBC report that it paid Donald Trump's lawyer, Michael Cohen, $400,000 to set up a meeting between Trump and Ukrainian President Petro Poroshenko.Por
双语新闻2018-05-25 -
蓬佩奥：美国政府力争让被伊朗扣押的人质回国
U.S. Secretary of State Mike Pompeo vowed Tuesday to bring home American hostages in Iran, saying "the entire United States government" is working "diligently" and is utilizing "ev
双语新闻2018-05-24 -
朝鲜同意韩国记者参访核设施拆除
Eight South Korean journalists are headed to North Korea after the reclusive regime gave a last-minute approval for the group to observe the dismantling of its nuclear test site.Th
双语新闻2018-05-24 -
老牌间谍哈斯佩尔宣誓就任中情局长
Gina Haspel, a 30-year veteran of the U.S. Central Intelligence Agency, was sworn in Monday as the spy agency's first female director.President Donald Trump watched as Vice Presid
双语新闻2018-05-23 -
反腐委员会质询前马来西亚领导人
Former Malaysian Prime Minister Najib Razak faced questions Tuesday from an anti-graft commission as part of a new probe into a multibillion-dollar scandal involving the country's
双语新闻2018-05-23 -
美国驻中国大使布兰斯塔德在华尔街日报发表文章
“What we would point out is we have a very open market in the United States. And that’s not true in China.“As an example, companies like WeChat can operate in the
双语新闻2018-05-22 -
老牌间谍哈斯佩尔宣誓就任中情局长
Gina Haspel, a 30-year veteran of the U.S. Central Intelligence Agency, was sworn in Monday's as the spy agency's first female director.President Donald Trump watched as Vice Pre
双语新闻2018-05-22 -
刚果埃博拉病毒蔓延
The World Health Organization (WHO) said in a statement Friday that it is raising its assessment of the public health risk from Democratic Republic of Congo's Ebola outbreak from
双语新闻2018-05-20 -
德克萨斯枪击案10死10伤
Ten people are dead and another 10 wounded after a 17-year-old opened fire Friday at a high school in Santa Fe, Texas, authorities said.Texas Governor Greg Abbott says police found
双语新闻2018-05-20 -
刚果民主共和国埃博拉疫情蔓延
The World Health Organization (WHO) said in a statement Friday that it is raising its assessment of the public health risk from Democratic Republic of Congo's Ebola outbreak from
双语新闻2018-05-19 -
英国皇家准备婚礼，保安行动全力展开
The big day is nearly here for Britain’s Prince Harry and Meghan Markle – as the couple are due to get married Saturday in the town of Windsor, just outside London.The
双语新闻2018-05-19
| 栏目广告位二 |
手机网站