| 栏目广告位一 |
-
巴基斯坦对白宫有关避风港的评论表示关切
Pakistan's defense minister is expressing concern about a White House statement saying the U.S. military has been given authority to eliminate militant safe havens in Pakistan.The
双语新闻2018-02-03 -
缅甸当局拒绝两名路透社记者保释
Two Reuters journalists arrested in Myanmar for violating the country's colonial-era Official Secrets Act were denied bail during a court appearance Thursday.Wa Lone and Kyaw Soe
双语新闻2018-02-02 -
法庭恢复因索契兴奋剂事件被制裁的俄罗斯运动员的参赛成绩
The Court of Arbitration for Sport has upheld appeals by 28 Russian athletes who were sanctioned by the International Olympic Committee for an alleged doping scheme at the 2014 Oly
双语新闻2018-02-02 -
一些民主党议员抵制川普总统的国情咨文讲话
U.S. President Donald Trump's first year in office was marked by controversy, resulting in at least 14 Democratic lawmakers announcing they plan to boycott the speech. It could be
双语新闻2018-02-01 -
美农业部长担任“指定幸存者”
Agriculture Secretary Sonny Perdue has been named the "designated survivor" during the State of the Union speech by U.S. President Donald Trump.Each year, one member of the preside
双语新闻2018-02-01 -
五角大楼称俄军机从距离美国海军飞机1.5米处掠过
The United States is expressing its “highest level of concern” after a Russian military jet came dangerously close to a U.S. plane in international airspace over the Bl
双语新闻2018-01-31 -
参议院阻止妊娠期超20周禁止堕胎议案
U.S. Democratic senators have blocked a bill that would have banned abortions after 20 weeks, ensuring that the procedure stays legal through the later terms of a woman's pregnanc
双语新闻2018-01-31 -
纽约调查在社交媒体平台出售僵尸粉公司
New York State Attorney General Eric Schneiderman has launched an investigation of a firm that allegedly sold millions of fake followers to social media users.The company, Devumi,
双语新闻2018-01-30 -
俄罗斯成千上万民众游行支持反对党
Russian opposition leader Alexei Navalny has been released from police detention in Moscow after thousands of pro-opposition marchers rallied against a March election expected to e
双语新闻2018-01-30 -
谋求提高声望，中国推动海上合作研究
An increase in Sino-foreign joint maritime research, particularly in the disputed South China Sea, is helping China improve its regional reputation by contributing to the health an
双语新闻2018-01-28 -
喀布尔发生汽车炸弹袭击，至少17人死亡
A suicide car bomb Saturday ripped through a crowded area outside a government building in Kabul, Afghanistan, killing at least 17 people and wounding more than 100 others.Thick, d
双语新闻2018-01-28 -
白宫公布移民改革框架
The White House released details on Thursday of what it characterizes as a compromise framework on immigration for lawmakers to accept or reject.For the 1.8 million young immigrant
双语新闻2018-01-27 -
美国制裁六名塔利班和哈卡尼激进分子
The U.S. has slapped sanctions on six Taliban and Haqqani network militants as it again demands more help from Pakistan to disrupt terrorist financing.The six include a former high
双语新闻2018-01-27 -
美国务院：阿富汗酒店袭击中有4名美国人丧生
The U.S. State Department has confirmed that four Americans were among those killed in an attack on the Intercontinental Hotel in the Afghan capital, Kabul, over the weekend. Two o
双语新闻2018-01-26 -
马其顿机场改名望解决与希腊“名称之争”
Macedonia Prime Minister Zoran Zaev took a big step Wednesday in resolving the long dispute with neighboring Greece over the name Macedonia. Zaev said his country is changing the n
双语新闻2018-01-26 -
美国烟民人数历史新低
The American Lung Association says fewer Americans smoke cigarettes now than before tobacco control policies were put in place.In its annual report, the ALA says smoking rates amon
双语新闻2018-01-25 -
美国国会议员再次聚焦移民议案
U.S. senators expressed differing expectations on Tuesday for what Congress might produce on thorny immigration topics, one day after a government shutdown ended on a promise of Se
双语新闻2018-01-25 -
彭斯：美国大使馆2019年迁到耶路撒冷
After announcing the United States would move its embassy in Israel to Jerusalem by the end of 2019, Vice President Mike Pence wraps up a four-day Middle East trip Tuesday by meeti
双语新闻2018-01-24 -
川普对进口太阳能电池板和洗衣机征收高额关税
President Donald Trump imposed stiff tariffs on imported solar panels and washing machines Monday, aiming to protect U.S. manufacturers.The U.S. Trade Representative's office made
双语新闻2018-01-24 -
日本进行躲避朝鲜导弹演习
Hundreds of people in Japan's capital Monday participated in an evacuation drill meant to simulate the scenario of an incoming North Korean ballistic missile.A voice over a loudsp
双语新闻2018-01-23 -
美国副总统彭斯访问以色列，美国耶路撒冷决定成为焦点
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu welcomed U.S. Vice President Mike Pence with a ceremony Monday in Jerusalem, as Pence made his latest stop on a four-day tour of the Middl
双语新闻2018-01-23 -
保罗参议员的袭击者被控联邦罪
A Kentucky man accused of attacking U.S. Republican Senator Rand Paul has been charged with assaulting a member of Congress, but has told investigators his actions were not politic
双语新闻2018-01-21 -
美国政府部分停摆
A partial shutdown of the U.S. government commenced early Saturday after a funding bill was blocked in the Senate. Spending authority expired at midnight Washington time, triggerin
双语新闻2018-01-21 -
蒂勒森：期待前往伦敦美国新大使馆
U.S. Secretary of State Rex Tillerson says he hopes to visit the new U.S. embassy in London, a week after President Donald Trump refused to attend its opening.Tillerson will be in
双语新闻2018-01-20 -
津巴布韦反对派领导人在美国坠机身亡
U.S. authorities are investigating a helicopter crash which killed Senior Zimbabwe opposition leader Roy Bennett, his wife and three others.Police say the aircraft went down Wednes
双语新闻2018-01-20
| 栏目广告位二 |
手机网站