| 栏目广告位一 |
-
厄瓜多尔地震死亡人数上升
Ecuador's president says rebuilding from Saturday's powerful earthquake that killed at least 413 people will cost billions of dollars.Rafael Correa visited the northeastern town
双语新闻2016-04-20 -
也门交战双方准备再次和谈
Envoys from Yemen's warring parties are in Kuwait to resume U.N.-brokered peace talks Monday aimed at ending an 18-month conflict that has killed more than 6,000 people.The fighti
双语新闻2016-04-19 -
欧盟考虑在利比亚执行安全使命
European Union foreign and defense ministers will meet late Monday in Luxembourg to discuss a plan to send security personnel to Tripoli to help train police and border guards for
双语新闻2016-04-19 -
美防长将视察游弋南中国海的美国航母
U.S. Secretary of Defense Ash Carter is visiting a U.S. warship in the South China Sea to emphasize the United States' commitment to security in that area, where territorial dispu
双语新闻2016-04-16 -
巴西最高法院驳回要求停止弹劾总统程序的申诉
Brazil's Supreme Court has rejected an attempt by President Dilma Rousseff to block the impeachment process against her.The high court vote early Friday, following a lengthy emerg
双语新闻2016-04-16 -
俄攻击机飞越美驱逐舰
The U.S. expressed concern over Russian military aircraft flying apparent simulated attack passes near a U.S. destroyer in the Baltic Sea over the course of two days this week.The
双语新闻2016-04-15 -
中国九个月来出口首次增长
China says its exports surged in March to $160.8 billion, a sign that the world's second-largest economy is improving.The 11.5 percent increase reported Wednesday by the customs d
双语新闻2016-04-14 -
自杀袭击杀手在也门南部炸死4人
A suicide bomber killed at least four people Tuesday in Yemen's southern port city of Aden, as a cease-fire between pro-government forces and Houthi rebels stretched into a second
双语新闻2016-04-13 -
比利时起诉两名布鲁塞尔袭击案嫌疑人
Prosecutors in Belgium said Tuesday they have charged two more people in connection with the attacks last month in Brussels that killed 32 people.A statement from the federal prose
双语新闻2016-04-13 -
韩国：朝鲜人民军一名高级军官脱北
South Korea says a high-ranking North Korean military officer defected to the South last year.The announcement was made Monday in Seoul by the South's ministries of Defense and Un
双语新闻2016-04-12 -
希腊将第2批移民送回土耳其
Greece has sent a second group of migrants back to Turkey under a European Union deal with Turkey to exchange migrants for Syrians from Turkish refugee camps.A Turkish ferry contai
双语新闻2016-04-09 -
克里突访伊拉克
U.S. Secretary of State John Kerry has arrived in Baghdad on a previously unannounced visit that marks his first trip to Iraq since 2014.Kerry traveled from Bahrain to Iraq Friday
双语新闻2016-04-09 -
巴拿马总统提议审查金融运作方式
Panamanian President Juan Carlos Varela says the Panamanian government will create an independent commission to review the country's financial practices in the wake of the Panama
双语新闻2016-04-08 -
荷兰选民不赞成欧盟-乌克兰贸易协议
In a non-binding referendum, Dutch voters have signaled that they do not approve of an EU trade deal with Ukraine.With 99 percent of the votes counted after Wednesday's ballot, 61
双语新闻2016-04-08 -
据称黑客泄露5千万土耳其公民个人信息
Computer hackers have leaked an online database which they say contains the personal information of nearly 50 million Turkish citizens.The information includes names, national ID n
双语新闻2016-04-06 -
各国政府誓言查找隐藏离岸资产的逃税者
The full extent and implications from a leak of records about offshore bank accounts from a Panamanian firm are not yet clear, and more stories about them are expected in the comin
双语新闻2016-04-06 -
美国无人机在伊拉克击毙曾杀害海军陆战队员的伊斯兰国武装分子
The U.S. military said Sunday one of its drones in Iraq has killed an Islamic State fighter it believes was responsible for a missile attack last month that killed a U.S. Marine.A
双语新闻2016-04-05 -
也门总统免除总理
Arab news outlets say Yemen President Abd-Rabbu Mansour Hadi dismissed his prime minister and vice president, Khaled Bahah, in a major government shakeup ahead of United Nations-br
双语新闻2016-04-05 -
土耳其记者被控间谍罪面临终身监禁
The trial of two Turkish journalists has resumed, with the two defendants facing charges of espionage and aiding a terrorist organization for their reporting that alleged the gover
双语新闻2016-04-02 -
核安全峰会着重朝鲜和伊斯兰国问题
U.S. President Barack Obama will speak Friday at the end of the second and final day of the nuclear security summit in Washington attended by world leaders.The U.S. leader said Thu
双语新闻2016-04-02 -
新研究预计海平面下世纪将大幅升高
A new study shows sea levels will rise higher than previously believed by the end of this century, due to rapidly melting ice from Antarctica.Using sophisticated computer models, A
双语新闻2016-04-01 -
中国经济放缓，出国热潮不减
China's transition to a consumption-led economy is boosting the global tourism industry. The number of international tourists from China rose 53 percent in 2015 from the year befo
双语新闻2016-04-01 -
尼日利亚防长称政府军重挫博科圣地
Nigeria’s defense minister said the military under President Muhammadu Buhari has made enormous gains in the fight against Boko Haram.Retired General Dan Ali said Wednesday t
双语新闻2016-03-31 -
朝鲜再次发射短程导弹
South Korea says North Korea has fired a short-range missile into the sea off its east coast, in the latest response by the isolated regime to newly imposed international sanctions
双语新闻2016-03-30 -
被劫持埃及客机降落塞浦路斯
A hijacker who claimed to be wearing an explosive belt forced an Egyptian passenger jet to land in Cyprus on Tuesday with 55 passengers on board.Egypt's civil aviation minister Sh
双语新闻2016-03-30
| 栏目广告位二 |
手机网站