外国人挂嘴边的的地道口语

tricks of the trade:做工作或生意的方法诀窍或伎俩

As a journalist, you learn the tricks of the trade pretty quickly or you don't get your stories.

作为一名记者,应该尽快学会做记者的诀窍,不然你就得不到新闻题材.