外国人挂嘴边的的地道口语

catch up on things:叙旧

Long time no see big chance for us to catch up on things.

好久不见,难得坐下来聊一聊.
 
I'm gonna stay at home with my sister tonight. She just got back from London and we really need to catch up on things.

我今晚要在家陪我妹妹,她刚刚从伦敦回来,我和她要好好叙叙旧.

Hey,dude! I haven't seen you for a long time. Let's get together and catch up on things.

嘿,兄弟,好久不见,我们来聚聚聊聊天吧.