和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 英语口语学习材料

正文

怎样描述男生心仪的傻女孩

2010-08-02来源:和谐英语


4.She hasn't ever shown her paces.
她从来没有显露出自己的真本事。

       此语源于对赛马的评价,其中的paces指马赛跑时的“步调”或“步速”,后来引申用于对人的描述。

 He says that he hasn't ever shown his paces. Maybe he'll show us one day.
       我不知道。他说他从来没有显露出自己的真本事。也许有一天会显露给我们看的。