校园英语口语习惯用语 第145期:have one's head in the clouds
2015-04-30来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
have one's head in the clouds 心不在焉
【讲解】
其字面意思是“把脑袋伸到云彩里”,喻指 "热衷于幻想而脱离实际”,有时也指“心不在焉”。
【对话】
A:Bob, what are you thinking?
A:鲍勃,你在想什么?
B:Nothing, sir.
B:没什么,先生。
A:Don't always have your head in the clouds when you're having a class. Remember?
A:上课的时候别总是心不在焉,记住了吗?
B:Yes, sir.
B:记住了,先生。
相关文章
- 校园英语口语习惯用语 第229期:play it by ear
- 校园英语口语习惯用语 第228期:play hooky
- 校园英语口语习惯用语 第227期:pick on someone(tease)
- 校园英语口语习惯用语 第226期:pay sb. back in sb's own coin
- 校园英语口语习惯用语 第225期:part and parcel of
- 校园英语口语习惯用语 第224期:parrot fashion/parrot like/parrot wise
- 校园英语口语习惯用语 第223期:paint in bright(glowing)colors
- 校园英语口语习惯用语 第222期:pack away
- 校园英语口语习惯用语 第221期:overdrive
- 校园英语口语习惯用语 第220期:out of the question