英语口语畅谈世界文化之以色列50:Jerusalem耶路撒冷mp3

英语口语畅谈世界文化

之以色列 50 Jerusalem 耶路撒冷

【英文暂无】

G：导游    T:游客

T:你能给我讲讲耶路撒冷的历史吗？

G:好的，它是3000年前由大卫王兴建的。

T:如果耶路撒冷是犹太人的城市，那为什么它还被认为是基督教徒和阿拉伯人的城市？

G:这个问题太难了！基督教认为耶路撒冷是他们的城市足因为这里是耶稣诞生和受难的地方。阿拉伯人把它当作自己的城市是因为岩石圆顶清真寺是穆斯林的神殿。

T:那阿拉伯人恳如何在这里建起自己的神殿的？

G:在11至12世纪，基督教徒在这个地方进行过多次战争和十字军东征，因为他们觉得鉴于和耶稣的关系耶路撒冷应该是个基督教城市。

T:我能理解，那么阿拉伯人最初是如何来到这个城市的？

G:基督教徒曾驱逐了该城里所有的犹太人，并占据了一段时间，但阿拉伯人却最终占领了该城市达几百年，一直到1917年被英国人接管，然后就是1947年以色列在此建立了一个新国家。

T:那所有这些宗教是如何友好相处的？

G:坦白地讲，他们傲不到友好共处。不过耶路撒冷被分成了3个区，旧城区、新城区（西耶路撒冷）和东耶路撒冷。用高墙围起来的旧城在中间，分为穆斯林居民区、犹太居民区、基督教和亚美尼亚居住区。

T：我明白了。你给我讲讲犹太人的哭墙，好吗？

G:西墙是第二圣殿一段残余的主体围墙，现在是犹太教最神圣的地方。

T:你把它叫作西墙，可是大家更熟悉的是叫哭墙。为什么？

G:第二圣殿是由希律王建起来的，尽管不像所罗门建的圣殿‘那么宏伟，但也非常气派。不幸的是在公元70年被罗马人彻底毁掉了，只剩下这部介残墙。

T：所以犹太人因为失去自己的神殿就哭了，对吗？

G：是这样。而且还因为他们不能再建自己的神殿r．因为岩石圆顶清真寺正好建在他们的寺庙遗址上。

【单词词组】
That's a difficult question  这个问题很难回答。
I can understand that…  我能理解
In the first place第一点，首先   
To be honest 坦白地讲，说实话
more commonly known as  作为……更为人们所知

【背景介绍】
耶路撒冷是由Jeru（城市）和Salem（和平）两个词根组成，意思是“和平之城”。 巴勒斯坦国中部城市，世界闻名的古城。人口72.4万（2006），居民主要是犹太人和阿拉伯人。相传公元前十世纪，以色列的大卫王曾在此筑城建都。公元7世纪成为阿拉伯帝国的一部分。阿拉伯人不断移入，并和当地土著居民同化，逐步形成了现代巴勒斯坦阿拉伯人。以色列和巴勒斯坦都对耶路撒冷有首都的宣称。