躺着学万能英语会话(5)：Walking

《躺着学万能会话》由外籍教师Jason Frank以及中籍老师吴佳燕共同编撰，是一本完全为解决中国人口与问题所设计的实用工具书。本书的内容真实模拟中国人与外国朋友聊天的对话情景，也包含许多你衣食住行或交友上实际会用到的对话，超级实用。

本集英语重点句型：

 That's quite a hike though.

Are there any tricks to being a pedestrian in Taiwan?

Stick to the sidewalks and watch out for scooters.

听力原文：

Catherine: You also have the option of walking.

Jay: Really, that's quite a hike though, right?

Catherine: Well, that depends on what you're used to. But, we Taiwanese, especially here in Taipei, are used to walking.

Jay: Are there any tricks to being a pedestrian in Taiwan?

Catherine: Well, nothing in particular. Drivers here are a little

crazy, so stick to the sidewalks and watch out for scooters and you'll be ? ne.

Jay: Thanks, good to meet you, too.

Catherine: You had a long ? ight, you must be tired.

||| 那很远。

在台湾，行人需要特别注意什么吗？

沿着人行道走，并且小心摩托车。

凯瑟琳： 你也可以选择走路去。

杰： 真的吗？那不是很远吗？

凯瑟琳： 喔，那就要看你习不习惯走路了。不过我们台湾人，尤其

是台北人，很习惯走路。

杰： 在台湾，行人需要特别注意什么吗？

凯瑟琳： 喔，也没什么特别要注意的。只是这里的司机不太注意路

况，所以要沿着人行道走，并且小心注意摩托车，这样就

可以了。

|||
近义用语

1. You also have the option of walking.

你也可以选择走路去。

You can also walk.
你也可以走路。

You could always walk
.走路也可以

2. Really, that's quite a hike though, right?
真的？那不是要走很远吗？

这是一句惯用的俗语。大部分美国人习惯开车，因此走路对他们来说不是一个经常选用的交通方式。

近义用语：That's a bit far though, isn't it?那有一点远，不是吗？ 

Isn't it too far?不会很远吗？

3. Are there any tricks to being a pedestrian in Beijing?

在北京当一个行人需要特别注意什么地方吗？

“tricks to”通常用于谈论做某些事情的困难之处。

近义用语:

Anything I should know about walking in Beijing? 在北京走路有什么需要特别注意的地方吗？

Are there any surprises I might run into?我会碰见什么出人意料的事情吗？

相关用法:

You need to learn the tricks of the trade before you get promoted.你想要升迁，就得学习贸易的诀窍。

If you don't know the tricks of the stock market, you might lose a lot of money.要是不懂股市的窍门，你可能会损失很多钱。 

Be careful, there are a lot of tricks to driving in Beijing!小心点，在北京开车可不简单！

容易犯错的句子

1.That depends on what you're used to.

That depends on if you have the habit of walking.

2.中国人很习惯走路。

Chinese are used to walking.

Chinese are used to walk.

be used to+V.ing表示习惯于某事。