恒星口语讲堂:"啤酒"用英语怎么说?
2010-07-05来源:和谐英语
酒吧里人们最常喝的还是啤酒。关于啤酒你又了解多少呢?下面我们就来一起看一下吧。
1. Draft, please.
请给我生啤酒。
要喝酒就不能不知道一些酒的种类,例如最普遍的是啤酒 (beer),葡萄酒 (wine),鸡尾酒 (cocktail),以及烹饪时常用的朗姆酒 (rum)。一般说来,老外要喝XO通常是会讲 cognac (空尼亚可)--法文发音。XO通常是中国人在讲的。
Draft 是啤酒的一种,中文翻译作"生啤酒"。生啤酒通常是装在一个大桶里,要喝的时候水龙头 (tap) 一扭就是好大的一杯啤酒,所以酒吧的门口常常挂着斗大的 "On Tap" 招牌, 就是由此而来。此外老美们还喜欢用一种超大的、像是一颗球一样的杯子来装生啤, 这种杯子英文叫 "fishbowl",以其大小跟鱼缸一样而得名.
除了生啤,世界上最畅销的还有熟啤酒(lager),通常是瓶装的bottled beer,还有扎啤。扎啤在西方是泛指桶装散啤酒或生啤酒。按颜色来分,有淡色啤酒ale和黑啤酒dark beer。