和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 基础口语 > 中式英语口语错误讲解

正文

中式英语口语错误讲解133:疏忽mp3下载

2016-06-26来源:和谐英语

中式英语口语错误讲解

133. 疏忽

[误] Ignorance and negligence have caused this mistake.

[正] Ignorance and negligence has caused this mistake.

翻译无知与疏忽是这错误的原因。

讲解:两个以上的主语用 and 连起来表示一个单纯的目的或观念时,动词要用单数才对。他例如 Truth and honesty is always the best policy. Slow and steady wins the race. Bread and butter is his abomination.

更多口语例句:
The traffic accident was allegedly due to negligence.
这次车祸据说是由于疏忽造成的。