美国街头常用英语俚语F-5: Fix someone up/ flea market (mp3和文本下载)

1. Fix someone up 撮合某人

I think Mike and Jill would make a perfect couple. Let's fix them up.
我想迈克和吉尔会是理想的一对，我们来撮合他们吧。

链接：

set sb. up: 设陷阱

set sb. up with sb.：介绍朋友（不一定是男女朋友）

hook sb. up with sb.: 偷情（一般与sex有关）

2. Flea market 跳蚤市场，旧货市场

Sometimes if you are lucky you can find a very good bargain in the flea market.
如果你的运气不错，有时你可以在旧货市场买到不错的便宜货。

释义：

flea: 跳蚤

flea market: 实际上和跳蚤一点关系都没有，是一种一般在周末举行的户外非正式集市，大部分物品都是旧东西，也有新东西，但是质量一般都比较差，价钱也很便宜。