疯狂英语口语现场_5_10在餐厅

[03:58.79]Money is not an issue.
[04:01.01]钱不是问题！
[04:03.23] 5 I don’t want anything like that.
[04:06.41]我可不要那样的东西。
[04:09.60]I would like something completely different.
[04:11.96]我可不要那样的东西。
[04:14.33]I don’t want anything like what they are having.
[04:16.85]我可不要那样的东西。
[04:19.37]I want something else entirely.
[04:21.69]我可不要那样的东西。
[04:24.02]Other useful Expressions
[04:26.14]其他常用说法
[04:28.25]1.What’s the soup today?
[04:30.47]今天供应什么汤？
[04:32.69]2. I’d like a bowl of tomato soup, please.
[04:35.67]我想要一碗番茄汤。
[04:38.65]3. I’ll take it anyway.
[04:41.08]我就点这道菜了。
[04:43.51]4. Let me have a look at the menu.
[04:46.24]让我看看菜单。
[04:48.97]5. What do you recommend?
[04:51.59]你有什么好介绍的呢？
[04:54.22]6. Why don’t you order for me?
[04:56.93]你替我点菜得了。
[04:59.65]7. What can be served very quickly? I only have 30 minutes.
[05:03.78]有什么菜能上得快一些？我只有30分钟。
[05:07.91]8. What’s good today?
[05:10.28]今天有什么好菜？
[05:12.66]9. Have you got typical Chinese food?
[05:15.64]你们有地道的中国菜吗？
[05:18.62]10. Make it two, please.
[05:20.94]请来两份。
[05:23.27]11. I’ll order the same.
[05:25.63]我也点一样的菜。
[05:27.99]Handling complaints
[05:29.93]处理抱怨
[05:31.86]A: Is everything to your satisfaction?
[05:34.22]A：您对菜色还满意吗？
[05:36.59]B: No, the steak was recommended, but it is not very fresh.
[05:39.71]B：不满意，这是你们向我推荐的牛排，可是牛排不太新鲜。
[05:42.83]A: Oh! Sorry to hear that.
[05:44.91]A：哦，很抱歉。
[05:46.98]This is quite unusual as we have steak from the market every day.
[05:50.16]我们很少发生这种情况，因为我们都是每天去市场买新鲜的牛排。
[05:53.33]B: So what? It is not fresh and I’m not happy about it.
[05:56.11]B：那又怎么样？牛排不新鲜，对此我很不满意。
[05:58.90]A: I’m sorry, sir. Do you wish to try something else?
[06:01.61]A：对不起，先生。您想吃点别的吗？
[06:04.33]That would be on the house, of course.
[06:06.45]当然那是免费的。
[06:08.56]B: No, thank you.
[06:10.02]B：不用了，谢谢。
[06:11.49]Similar Expressions
[06:13.42]相同表达
[06:15.35] 1 Is everything to your satisfaction?
[06:18.02]您对菜色还满意吗？
[06:20.68]Are you satisfied with the dishes?
[06:23.05]您对菜色还满意吗？
[06:25.41]How do you like the dishes?
[06:27.45]您对菜色还满意吗？
[06:29.49] 2 Do you wish to try something else?
[06:32.22]您想吃点别的吗？
[06:34.95]Would you like to have something else?
[06:37.28]您想吃点别的吗？
[06:39.62]How about something else?
[06:41.65]您想吃点别的吗？