网红阿沁遇渣男，“渣男”还在说rubbish man？！太中式英语了！

近日，关于“阿沁刘阳分手”的新闻一时爆炸，登上了微博热搜。想说，网友们又有瓜可吃了。
估计有很多人会问阿沁是谁，刘阳又是谁？其实在网红圈子里有几对比较有名的情侣，他两就是其中一对。
阿沁算是最早的一批网红。她于2011年左右因为在贴吧爆照走红，那时阿沁的头像还被很多少女拿来用。在这之后，她又通过美拍成为了网红，而且在微博积累了一定数量的粉丝。
刘阳是因为视频起家，有自己的工作室。两个人在一起后，十分恩爱。在喜欢他们的人眼里，他们是网红中的模范情侣。

然而就在昨天下午，阿沁突然在微博上发出长文，单方面宣布和刘阳分手，表示自己很爱他，但是他出轨了。这一长文发出后，立刻登顶热搜榜，引发网友热议。

截止到目前，这条微博的评论量超过了30万，同时点赞量更是高达500多万。
迫于舆论压力，“渣男”刘阳也在微博上承认了出轨的事实，并道歉。

除此之外，他还说这件事完全是他一个人的错，是他去勾搭别人，可是网友并不买账，认为他这是在为“小三”开脱。

网友高亮评论

其实，网友口中的这位“小三”也是圈内人，一位知名网红。

是不是很熟悉？因为她拍的许多照片在网上十分流行。可以说，刘阳是个彻彻底底，不折不扣的渣男了。

好了好了，吃瓜就先到这里吧，我们还是要来学习的，关于出轨、渣男和小三的英文你知道怎么说吗？不知道也没关系，咱们一个一个慢～慢～学～

一、“出轨”用英文怎么说?
1. unfaithful 出轨的；不忠的

He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.
他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。

Have you ever been unfaithful to her?
你对她是否有过不忠行为？

2. have an affair 有外遇；婚外情

Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.
虽然她喜欢和马特打情骂俏，但是却未曾想过要和他相好。

*lead a double life：两面派，过着双重人格的生活，也可指婚外情

3. cheat on 背叛、偷吃、不忠；也有作弊的意思

Did you ever cheat on that Moroccan wife of yours?
你背着你的摩洛哥籍妻子有过外遇 吗 ?

4. step out on <美国俚语>（在爱情上）不忠实于

They knew they were stepping out on each other.
他们俩人都知道对方对自己不忠实。

No one told him that she stepped out on him.
没人告诉他，她对他不忠贞。
5. extramarital affair 婚外情

*extramarital也有私通、婚外通奸的意思。

Her husband has admitted having an extramarital affair.
她丈夫承认了有通奸行为。
二、“小三”用英语怎么说？

1. mistress 小三，情妇的意思；也有女主人、主妇、女教师、女能人的意思。

He has a mistress in Paris .
他在巴黎有个情妇。

Tracy was his mistress for three years.
特蕾西给他做了3年情妇。

2. lady-friend  情妇

3. home-wrecker  指破坏别人家庭的人。
She is criticized for being a home-wrecker.
她因破坏别人家庭而饱受指责。

4. the other woman/man 影响他人婚姻的第三者

三、“渣男”用英语怎么说？

1. love rat  花心的人，爱情骗子，负心汉。

Keep away from love rats and enjoy your life!
远离渣男，珍爱生命！
2. cheater 背叛者，渣男
You've been dating that girl recently and you're a total cheater.
你最近一直跟那个女孩约会，你真是个彻头彻尾的渣男。

3. player/playboy 渣男，花花公子

He is such a player/playboy, can't you tell? How many times has he hurt you?
他是个十足的花花公子，难道你看不出来吗？他伤害过你多少次了？

4. scum 人渣，渣男
You were such a scum when you broke up with me.
你和我分手的时候真渣男！

5. two timer 劈腿；爱情不专一的人

He is a real two timer.
他用情不专。

6. extramarital affair 婚外情

*extramarital也有私通、婚外通奸的意思。

Her husband has admitted having an extramarital affair.
她丈夫承认了有通奸行为。

四、相关短语的拓展学习
1. adultery 通奸

She is going to divorce him on the grounds of adultery.
她打算以通奸为由与他离婚。
2. commit adultery 通奸；野合

The Archbishop of Canterbury yesterday hit out at public figures who commit adultery.
昨天坎特伯雷大主教严厉抨击了几位与人通奸的公众人物。

You have heard that it was said, Do not commit adultery.
有这样一条戒律：不许通奸。

3. adulterer 奸夫；通奸者（尤指男人）

He has simply been exposed as an adulterer and a fool.
有人揭发他就是个奸夫和白痴。

Today's front page of The Sun carries a banner headline "The adulterer, the bungler and the joker."
《太阳报》今日头版大标题为《奸夫、笨蛋和小丑》。

*seize adulterer ：捉奸

4. adulteress 淫妇；女性通奸者

That the capital A might have been thought to mean Admirable, or anything rather than Adulteress.
那个大写的A字让人看起来似乎代表可敬, 或是其他什么东西,但绝不代表淫妇。

*lady of easy virtue：水性杨花的女人
5. cuckold vt.与…的妻子通奸使其丈夫戴绿帽子；n.有不贞妻子的男人

His wife had cuckolded him.
妻子给他戴绿帽子了。

Arthur himself has been portrayed as a weak cuckold.
亚瑟王本人被描绘成一个被人戴绿帽子的软弱之人。

今天的知识就整理到这里啦。