多物种将灭绝 英国引发环保热潮

　　The report, from the Joint Nature Conservation Committee, revealed that 88 species are in decline, including skylarks, pearl-bordered fritillary butterflies and red squirrels.

　　来自联合自然保护组织协会的这项报告披露出有88种物种的数量在减少，包括云雀珍珠豹纹蝶和红松鼠。

　　The assessment - which looked at the fortunes of hundreds of threatened species and habitats listed on the UK Biodiversity Action Plan - found that 19 types of landscape were also suffering, including mudflats, maritime cliffs and saltmarshes.

　　这份评估把数百种受到生存威胁的物种及其栖息地列举在《英国物种多样性行动计划》中，同时还发现有19种地形也极其濒危，包括泥滩，海事陡崖和盐沼。